¶ê¿Ä¥@¬É ªk®üÄÆ­»
 
±o¼úªY½à¡r±q©v±Ð·N¸q½Í°_¡A¸Õ­z¦ò±Ð¹ï²{®É¥Nªº»ù­È»P¼vÅT

99¼x¤å¤ñÁÉ ¨Î§@
¡·ÄÀ¦pùÚ
¡·ªk¹ª¦ò±Ð¾Ç°|

  ¡@±q©v±Ð·N¸q½Í°_¡A¸Õ­z¦ò±Ð¹ï²{®É¥Nªº»ù­È»P¼vÅT

¤@¡B«e¨¥--©v±Ð»P¤HÃþ
«H¥õ¡A¬O¹ï¸t½åªº¥D±i¡A©Î¹ï¯«ªº«HªA©M´L±R¡A±N¨ä±Ð¾É©^¬°¦Û¤vªº¦æ¬°·Ç«h¡F©ÎªÌ¹ï°­¡B§¯¡BÅ]©Î¤ÑµM®ð¶Hªº®£Äß¡Aµo°_´L·q¡B¬È©Æ¡B©^¨Ñªº¤ß¡C·í«H¥õµo®i·UÁͦ¨¼ô¡A¥¦Åܱo§óÅé¨t¤Æ¡A¦¨¬°¤@­Ó¡u©v±Ð¡v ¡C±q®É¶¡±À«e»¡°_¡A¤HÃþ¥X²{¦b¤T¦Ê¸U¦~«e¡A³æ¯Â¨ÌµÛ¥Í¦s¤Ñ©Ê¥Í¬¡®É¡A¨Ã¨S¦³©â¶Hªº¯«ªºÆ[©À¡C¸£ªººt¤Æ¡A¨Ï¤HÃþªº©â¶H«ä±©¯à¤O¼Wªø¡A¤H­Ì¶}©l«ä±©©P¾Dµo¥Íªº²{¶H¡A¨Ã¦b¹ï¥¼ª¾¨Æª«ªº®£ÄߤU¡A«P¨Ï©v±Ðªº²£¥Í¡A³o¬O¦b¤j¬ù¦è¤¸«e¤T¸U¦~¦Ü¤@¸U¦~ªº¤¤¥Û¾¹®É¥N«á´Á¡A©Î§ó±ß¨Çªº¨Æ¡C

©v±Ð¤§©Ò¥H¬°©v±Ð¡A¥¦ªº»ù­È¦b¦w©w¤Hªº¨­¤ß¡A¨Ï¤§´Â¦V¤@­Ó³]©wªº¡BÄݩ󥿭±ªºµ½¹Ò¬É¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A¦U­Ó©v±Ð°_°_¸¨¸¨¡A¤H­Ì¤£´¿Â_µ´¹L¹ï¥¦ªº¨Ì¿à¡A³o¬O¦]¬°©v±Ð¤£¶È©Ó¾á¹ï¥@¬É²{¶Hªº¸ÑÄÀ¡AÁÙ¦³¹D¼w±Ð¨|ªº¥\¯à¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¤ßÆF±H°U©M¨­¤ßÅéÅçµ¥ªº»Ý¨D¡C±q¤µ¤é©v±Ð¬¡°Êªº¨ú¦V¨Ó¬Ý¡A»P¨ä»¡©v±Ð¬O¤@ºØ¤H»P¯«©Î¯«¯µ¤O¶qªºÃö«Y¡A­Ë¤£¦p»¡¥¦§ó¿n·¥ªº±Ð¨|¤F²³¤H¡C©v±Ð¹ï¤HÃþ¦³«ä·Q»P¦æ¬°¤Wªº¼vÅT¡A­Y©v±Ð¬O¤£¨ã¥¿½Tª¾¨£¡A¬Æ¦Ü¤Þ¾É¤H­Ì°µ¥X¤£¾A©yªº¦æ¬°¡A¨º»ò¡A¹ï­Ó¤H¡BªÀ·|¤Ö«hµL§Q¯q¡A¦h«hÆC¦¨º×®`¡C¤Ï¤§¡A¤@­Ó¦nªº©v±Ð¡A¯à°÷¦w©w¡Bª@µØ­Ó¤H¨­¤ß«~½è¡A¶i¦Ó¬°ªÀ·|±a¨Ó¨}µ½­·®ð¡A¥O°ê®a¶i¨B¡C

¥»¤å¥H©v±Ð·N¸q¬°¥»Ãh¡A¥þ²y°ÝÃD¬°¥XµoÂI¡A»¡©ú¦ò±Ð¹ï²{¤µ­Ó¤H¡BªÀ·|¡B°ê®aªº»ù­È»P¼vÅT¡C

¤G¡B¥þ²y°ÝÃD±q¤ß¤Æ¸Ñ
²{®É¥N¦s¦bªº¥þ²y°ÝÃD¡A¤Þ°_¤H¤ßªº¤£¦w»Pĵı·NÃÑ¡AºØºØÀ³¹ï§ïµ½ªº¤èªk¡A¦¨¬°¤HÃþÃö¤ßªº½ÒÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD§t¬A¤F¥þ²y©Ê»P°Ï°ì©Ê¡A½Ñ¦p¦a²y·x¤Æ¡B·Å«Ç®ÄÀ³¡B¯à·½¦M¾÷¡BÀô¹Ò¯}Ãa¡A¸gÀÙªwªj ¡B¸gÀ٨ⷥ¤Æ ¡A¾Ôª§¡B®£©Æ¨Æ¥ó¡A³h½a¡B³­¹µu¯Ê¡B¬y¦æ¯f¡B¤H¤f¼Wªø¡B¦ÑÄ֤ơK¡Kµ¥¡A¤£½×¬OÀô¹Ò¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv©ÎªÀ·|°ÝÃD¡A³£©Î¤j©Î¤p±q¤£¦P»â°ì¸Ì¡A¼vÅT¨­³B¦U¶¥¼h¤H­Ì¡C¦b¤pÀô¹Ò¡]¤HÃþ¥»¨­¡^»P¤jÀô¹Ò¡]ªÀ·|¡B°ê®a¡^³£¤£¦wíªº±¡ªp¤U¡A¤H­Ì´÷±æÀò±oÀ°§U¡A¥H®ø¸Ñ¤º¤ßªº®£·W¡A¥H¤Î¥~¬Éªº¤£¦w©w¡I¦ò±Ð¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A´£¨Ñ¤F¤@±ø¬@±Ï¨­¤ßªº¹D¸ô¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨Ï¥¦¯à¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¨Ã¬°¤H­Ì©Ò­«µø¡C
¦ò±Ð¹ï¤Hªº»Ý¨D»P¼vÅT¡A¥]§t¤F¹ï­Ó¤H»PªÀ·|¡A¬Æ¦Ü°ê®a¡C¹ï­Ó¤H¨Ó»¡¡A¦³¥¿­±±Òµo®Ä¥Î¡A¤Þ¾É¤H­Ì¦æµ½¤î´c¡B­×¤ß¾i©Ê¡F¹ïªÀ·|¨Ó»¡¡A¦³ÀÙ¥@±Ï¤H¡A±Ð¨|¤j²³ªº¥\¯à¡F¹ï°ê®a¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó«e¨âªÌªº§@¥Î¡A¤ô¨ì´ë¦¨ªº«Ø¥ß°_¥¿­±¼vÅT¡C«e¨âªÌ¡A¬O±q¦Û§Qªº¤ßÆF¦w¹y¡A»P§Q¥LªºÀ٫צ欰¡A²Ä¤TªÌ¡A¬O¶êº¡ªº§e²{¡C

¤T¡B²`¤J­Ó¤H¤º¤ß¦w¹y
¦³¤H»¡¡G¡u¦ò±Ð¬OªÀ·|¦w©wªº¤O¶q¡I¡v³oºØ¤O¶q¨Ó¦Û¦ó³B¡H¨Ó¦Û¦òªkµÛ­«©ó¹ï¡u¤ß¡vªº±Ð¾É¡A¸g¥Ñ­Ó¤H¥»¨­ªº­×«ù¡A«K·|²£¥Í¤O¶q¡A¦w©w¤H¤ß¡C¥t¥~¡A¥H¦òªkªºÆ[©À±Ð¾É¥L¤H¡A¥ç¥i¦w¹y¥L¤H¡C¥H¤UÁ|´N¼ÆÂI»¡©ú¡C

1. ¥Í¦º¹L´çªº¦w¹y
¦ò±Ð¨ó§U³B²z©¹¥Íªk¨Æ¡A¦w¹y¤F¤`ªÌ»P¥ÍªÌªº¨­¤ß¡C¦b©ú¥½²Mªìªº¦ò±Ð¡AµÛ­«¬°¤`ªÌ¶W«×¡A³Qµû¬°¡u¦º¤H¦ò±Ð¡v ¡A³oºØ¹L¤§ªº±¡ªpÁöÄݹú¯f¡A¦ý¨ä¦w©w¤H¤ßªº®ÄªG¡A«o¬O­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¤£½×¬O¹ï©¹¥Í¿Ë¤HÃø±Ëªº±¡Ãh¡A©ÎªÌ¹ï¤`ªÌªº¬ÈÄß¡A¥[¤W¤¤°ê¤H²½«ô¯ª¥ýªº²ß«U¡A³£ÅýªÀ·|¤j²³¹ï©ó¡u¶W«×¡v¤@¨Æ¡A©ê«ù­«µøªººA«×¡A³o¥i¥H±q¨C¦~¤C¤ë¦ò±Ðªº¶W«×ªk·|¡A¤H­Ì¿n·¥°Ñ»Pªº²±ªp·P¨ü¨ì¡C

2. ¤H¥Íªº²×·¥ÃöÃh
±q²Ä¤@ÂI¬Ý¨Ó¡A¦ò±Ð¦üµÛ­«¦b³B²z¤`ªÌ¨Æ°È¡A©¿²¤¤F¥ÍªÌ¡AµM¦Ó¡A¯u¥¿ªº¦òªk¬O¨ã¦³¤H¶¡©Ê¡B±Ð¤Æ©Êªº¡C¦b¹L¥h¡A¬°¤F¾É¥¿¤j²³¹ï¦ò±Ð³B²z¤`¨Æªº¦L¶H¡A¤Óµê¤j®v´£¥X¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡v¡A¥H¡u¥õ¤î°ß¦òªû¡A§¹¦¨¦b¤H®æ¡A¤H¦¨§Y¦ò¦¨¡A¬O¦W¯u²{¹ê¡v§@¬°¤¤¤ß«ä·Q¡C Ãöª`­«ÂI¦b©ó¤H¥Í¡A¶W¶V¤F­«µø¦ò±Ð¡u¤J¥@¡vªººë¯«¡C ªñ¦~¨Ó§ó¦³ªk¹ª¤s±À¦æ¤jÃöÃh±Ð¨|¡A¨ãÅé½î¦æ¤H¥Í¦w¹y¡A¥H¤H¤@¥Í¨C¤@¶¥¬q»P¼h­±ªº»Ý¨D¡A°µÀ³·íªº¦^À³¡C ½¬ªá°òª÷·| ¦b¡uÁ{²×ÃöÃh¡v ªº±À¼s»P¹ê½î¤W¡A¤]·¥¬°¿n·¥¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó¦³¥X¥@ºë¯«ªº²³¥Í¡A¤£½×¬OÁn»D©ÎµÐÂĮکʡA¦òªk³£´£¨Ñ¤F¦¸²Äªº¹ê­×¤èªk¡C

3. µ½´c¹D¼wªº±Ð¨|
¦ò±Ð¥H¦òªûªº±Ð¨|¡A§@¬°¦æ¬°·Ç«h¡A¨ãÅ骺¤º®e±ø¨Ò¡A§Y¥Ñ§Ù«ß¨ÓÅã¥Ü¡A¤Þ¾É¤H­Ì¥H¡u½Ñ´c²ö§@¡B²³µ½©^¦æ¡vªº¥¿·íÆ[©À¨Ó¥Í¬¡¡C¤H©Ê¤§¤¤¡A¦³¦W¬°¡uºF·\¡vªºµ½ªk¡A¦pªG°µ¤F´c¨Æ¡A¤ß¸Ì·|¦³¥]µö¡A·P¨ì¹ï¤£°_¦Û¥L¡F¥t¥~¡A¤]¦³¦W¬°¡uºë¶Ô¡vªº¤W¶i¡B¦Vµ½¤ß¡AÁͨϤH¦æµ½¡C¤H­Ì¦b¦æµ½®É¡A¤º¤ßÀò±oº¡¨¬¡A«K¥Í°_Åw³ß¡A¤]±q¤¤«Ø¥ß°_¹ï¦Û¤v¦s¦bªº»ù­È·P¡C¾Ç²ß§P§Oµ½´c¬O²Ä¤@¨B¡A¦Ó«á­Y§@´c«h±Ð¥HÄb®¬¡A¥Øªº¦b¦w¤ß¡A¥B¤U¨M¤ß¤£¦A¥Ç¡F­Y§@µ½«h§i¥H¥\¼w¡AªÖ©w¨ä§@¬°¡A¨Ã¹ªÀyÄ~Äò§V¤O¡C¦ò±Ð¬°¤F¶Ç¹F¥¿½Tªº«ä·Q¡A¿³¿ì±Ð¨|¡A¶}¦ò¾Ç½Òµ{¡B¦ò¾ÇÀç¡A³Ð¥ß¦ò¾ÇªÀ¡Aµo¦æ¦ò¾Ç¥Zª«¡A§ó¦³ºÊº»±Ð¤Æ¡K¡Kµ¥¡A¥HºØºØ¤è«K¨Ó¹ê¦æ¡C

4. ¤T¥@¶¡ªº»ù­ÈÆ[
¤H­Ì·|¹ï©Ò³B¥@¬É²£¥Í¦n©_»P±´¯Á¡A¨Ã·Qª¾¹D¥¦ªº¹B§@¼Ò¦¡»PºØºØ¤º®e¡C¹ï©ó³o­Ó¥@¬Éªº¸ÑÄÀ¡A¨Ì¡mµØÄY¸g±´¥È°O¡n©Ò»¡¡G¡u¥@ªÌ¬O®É¡A¶¡ªÌ¬O¤¤¡A®É¤¤Åã²{¡A¬G¤ª¥@¶¡¡C¥@¶¡¤£¦P¡A¦³¨ä¤TºØ¡G¤@¾¹¥@¶¡¡A¬°©Ò¨Ì³B¡F¤G´¼¥¿Ä±¥@¶¡¡A¬°¯à¤Æ¥D¡F¤T²³¥Í¥@¶¡¡A¬°©Ò¤Æ¾÷¡C¡v ¦ò±Ð±N¥@¬É¤À¬°¤TºØ¡A©Ò¿×¾¹¥@¶¡¡B´¼¥¿Ä±¥@¶¡¡B¦³±¡¥@¶¡¡C¡u¾¹¥@¶¡¡v«üªº¬O«D¥Í©R¡A½Ñ¦p¦U¥@¬É¡B¬P²y¡B¬P¨°¡B¤s¡Bªe¡B¤j¦aµ¥¡A¬O²³¥Í©Ò¨Ì¤îªº¦a¤è¡F¡u´¼¥¿Ä±¥@¶¡¡v«üªº¬O¶W¶V¤T¬Éªº½Ñ¦òµÐÂĤΨä¥@¬É¡A¦òµÐÂĬO¯à«×¤Æ²³¥Íªº¤H¡F¡u²³¥Í¥@¶¡¡v«üªº¬O©Ò¦³·Pı¡B·NÃѪº¥Í©R¡A¨Ò¦p¤HÃþ¡B°Êª«¡B©øÂA¬O¦òµÐÂĩҫפƪº¹ï¶H¡C Ãö©ó¥@¬ÉÆ[ªº´y­z¸g¨å¡A¥i°Ñ¨£¡mªøªü§t¡nªº¡m¤j¼Ó¬´¸g¡n²Ä¤@«~¡B¡m°_¥@¸g¡n²Ä¤@«~¡B¡m°_¥@¦]¥»¸g¡nµ¥¡C

¤T¥@¶¡¦³¦@³qªº¹B¦æ­y«h--¦]½tªk¡A¥¿©Ò¿×¡uªk¤£©t°_¡A§ú¹Ò¤è¥Í¡v ¡C¨CºØ²{¶Hªºµo¥Í¡A³£¬O­Ê¾a¦hºØ¦]¯À¡A¦Ó¯à¥Í¦¨¡A¤]µ´µL³æ¦]³æ½t´N¥i¦¨´Nªº¨Æ¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A²³¥ÍÃø¥H¬Ý²M³o¤@ÂI¡A»{¬°¦Û¤v©Ò¨£¨ìªº´N¬O¥þ³¡¡A±N¬Y¨Æªºµo¥Í¡A©Ç¸o©ó¬Y¤@ºØ¦]¯À¡A¤£²M·¡¥¦¬O»E¦X¦Ó¨Ó¡F¤]»{¬°¨C¤@­Ó²{¶H³£¬O¯u¹êªº¡AµLªkÅé»{¥¦­Ì°_·À¡BÂ÷¦XªºµL¹êÅ骺¥»½è¡A©Ò¥H°õ¨ú¡B©ñ¤£¤U¡C

¤T¥@¶¡¤]¦³¦U¦Û°¾­«ªº­y«h¡C¡u¾¹¥@¶¡¡vªº¦¨¥ß¡A¥Ñ¡u¤ß¡v¦Ó¨Ó¡A¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¤ª¡G¡u¤ß¦p¤uµe®v¡A¯àµe½Ñ¥@¶¡¡A¤­Ä­±x±q¥Í¡AµLªk¦Ó¤£³y¡C¡v ³o»¡©ú¤F§Ú­Ì©Ò¾D¹JªºÀô¹Ò¦p¦ó¡A¬O¥Ñ¤ß³y§@¦Ó¨Ó¡A¬O¦Û¤v¯à¨M©wªº¡C´¼¥¿Ä±¥@¶¡¬O¦òµÐÂĪº¹Ò¬É¡AÃÒ¹ê¤F­×¦æ¥Øªº¦aªº¯u¹ê©Ê¡C¦³±¡¥@¶¡ªº¹B¦æ¡A¨Ì¿àªº¬O·~ ¡A¥Ñ©ó·~ªº¤O¶q²o¤Þ¡A±q¦Ó¦³¦]ªG³øÀ³¡B½ü°j¡A®i²{¤F¡u¯àÅÜ¡vªº©Ê½è¡A¤]´N¬O­×¦æªº¥i¯à©Ê¡C

5. ¤pµ²--¦òªk¥H¤ß¬°°_ÂI
¦òªk©Ò­«µøªº§t¬A¨­¤ß¤G¤è­±¡A¦ý³Ì»{¬°°¾­«¦b¤ß¡A³o¬O¦]¬°¡u¤ß¡v¬O¤@­Ó°_ÂI¡I¨­¦æ¬°ªºµo°_¡A¥²¶·¦³¡u¤ß¡v°Ê©À¬°«e´£¡A¤~¯àµo¥Í¡A¦AªÌ¡A¤HªºÆ[©À¡B«ä·Q¤]¥X¦Û¤ß¡A©Ò¥H¦òªk©Ò°¾­«ªº¡A¤£±o¤£»¡¬O¤ß¤F¡A¤]´N¦]¬°³o¼Ë¡A¤ßªº¦w¹y»P±Ð¨|¡A¬O­º¥ý­n»{ÃѪº¡C

¥|¡BªÀ·|¤¬°Ê¥~¦b¦w¦í
©v±Ð¤£¥u°¾­«¤ßÆFªº¼Wªø¡A¹ï©ó¨­Åé¤O¦æªº³¡¤À¡A¤]¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A¤×¨ä¦ò±Ð¹ÎÅ騫¤JªÀ·|ªº¨Æ¹ê¡A§ó»PªÀ·|²£¥Í¤¬°Ê¡A¼vÅT¤]·U¥[ÅãµÛ¡C¼ÆÂI»¡©ú¦p¤U¡C

1. ®Õ¶é±Ð¨|
¦ò±Ð¿³¿ì¦ò±Ð¤j¾Ç¡B¦ò±Ð¾Ç°|¡B¦ò¾ÇÀç¡B¤j±M¦ò¾ÇªÀ¡B¨àµ£Åª¸g¯Z¡BÀR«ä»y±Ð¾Ç¡K¡Kµ¥¡A¥H¦òªkªººë¯«¡A³]©w¯S©w¹ï¶Hªº½Òµ{»P¬¡°Ê¡A¥H±Ð¨|²`¤J¤H¤ß¡A¤Þ¾É¤H­Ì¿Ëªñ¦òªk¡A¾Ç²ß¥¿·íªº¨­¤ß¦æ¬°¡C

2. ¾³õºÞ²z
¦¹¶µ¥ØÄÝ©ó¾³õ¥Í¬¡ªº½dÃ¥¡A¥e¦³¤H­Ì¥Í¬¡¤¤¤@¤j°Ï¶ô¡A¥u­n¬O¤JªÀ·|¤u§@ªº¤H­Ì¡A¬Æ¦Ü¾Ç¥Í¥´¤u¡A³£§t¬A¨ä¤¤¡C·í¥ø·~¡B¤½¥qªº¹B§@¡A¥H¦òªkªºÆ[©À¡B¦@­×»ö¦¡À³¥Î¨ä¤¤¡A¤H¤ß±o¦wí¡B¹ÎÅ馳¦@ÃÑ¡A¤u§@ªº¨ó½Õ©Ê¡B¦X§@©Ê¡A«Ý¤H³B¨Æ¤W³£·|¦³©Ò¼W¤W¡C¹ï©ó­Ó¤H¥»¨­¡A¥H¤Î¾³õ®ðª^¡B¤u§@®Ä²v¡A³£±a¨Ó¥¿­±ªº®Ä¯q¡C¥H¦òªk²`¤J¾³õªº³æ¦ì¡A¬O¥i¨£ªº¡CÁöµM³o¼Ë¥\¯à¡A¤£­­©ó¦òªk¯à¹F¦¨¡A¦ý¨ä­Ó¤H¸gÅç·P¨ü»P²Ó¿°©Ê¡B½è·P¡A³£·|¤£¦P¡C

3. ¹ïªv«Å¾É
·íªÀ·|¬Y¤@­t­±²{¶Hµo¥Í®É¡A¬F©²©Î¥Á¶¡³æ¦ì¡A·|¥H¤@¨t¦Cªº«Å¾É¬¡°Ê¡A´Á±æ§ïµ½³oºØ²{ªp¡C¦ò±Ðªº¦^À³¡A¬O¥H¦òªkªº¨¤«×¡A§@¥¿­±«Å¾É©Î¤Þ¾É¤Ï«ä¡A¨Ã«D³S¤â®ÇÆ[¡C³oÅã¥Ü¤F¦ò±Ð¹ïªÀ·|²{¶Hªº­«µø¡A¨Ã¥B¥H¿n·¥ªººA«×¨Ó¤ä«ùµ½ªkªºµo®i¡A¨ó§U±À¦æ¡C¨Ò¦p¡G¤Ï¬r¹B°Ê¡B¤Ï¼Z­L«Å¾É¡B¦Û±þ¨¾ªv¡B¹ï¦º¦DºA«×ªº¬Ù«ä¡K¡Kµ¥¡C

4. ·Oµ½¤½¯q
¦ò±Ð¹ÎÅé¦b·Oµ½¤½¯q³o­Ó»â°ìªºµo®i¡A¤£½×¬O«¬ºA­±¦V¡A©ÎªÌµo°_¿³¿ìªº³æ¦ì¡A·U¨Ó·U¦h¡AÁ|¦p»¬¨a¡B±ÏÃø¡BÀÙ³h¡B¸q¶E¡B·ÓÅU©t­W¡B¼úÀy¾Ç¤l¡B¾i¦Ñ¥®¨|¡K¡Kµ¥¡A¦h¤£³Ó¼Æ¡C³o³£¬O¥X©ó·O´d¤ß--µ¹²³¥Í§Ö¼Ö¡A©Þ°£¨ä­WÃø¡A¥H¤Î¦]À³ªÀ·|ªº»Ý¨D¦Óµo®i¥X¨Óªº¡A¥O¨C¤@¦ì¨ü§UªÌ¡A³£¯àÀò±o·í¤Uªº¦w¦í¡C

5. Àô¹Ò±Ð¨|
¥Ñ©ó¤HÃþ¹L«×¨Ï¥Î¦a²y¸ê·½¡A¨ÏÀô¹Ò¨ü¨ì¯}Ãa¡B¦¾¬V¡AÆC¦¨¨a®`¡A¶i¦Ó«Â¯Ù¨ì¤HÃþªº¥Í¦s»P°·±d¡A¬Æ¦Ü­l¥Í¥þ²y¤Q¤jÀô¹Ò°ÝÃD ¡C³o¬O¦]¬°¤H­Ì¯Ê¥F¥Íª«»PÀô¹Ò¤¬¥Í¤¬¦sªº·§©À¡A¦ÛµM¯Ê¥FÅ@½Ãªº¨Ï©R»Pĵı¡C1972¦~©ó·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¡A¥l¶}¡uÁp¦X°ê¤HÃþÀô¹Ò·|ij¡v¬OÀô¹Ò°ÝÃD³Ì¦­¨ü°ê»Ú­«µøªº¶}ºÝ¡A¡u¤HÃþÀô¹Ò«Å¨¥¡v¤]¦b·í®Éµoªí³q¹L¡C ¥xÆW©ó¤µ¦~6¤ë³q¹L¡mÀô¹Ò±Ð¨|ªk¡n¡A¹w©w©ú¦~6¤ë¹ê¦æ¡A¥Øªº¬O¬°¤F¡u±À°ÊÀô¹Ò±Ð¨|¡A«P¶i°ê¥ÁÁA¸Ñ­Ó¤H¤ÎªÀ·|»PÀô¹Òªº¬Û¤¬¨Ì¦sÃö«Y¡A¼W¶i¥þ¥ÁÀô¹Ò­Û²z»P³d¥ô¡A¶i¦ÓºûÅ@Àô¹Ò¥ÍºA¥­¿Å¡B´L­«¥Í©R¡B«P¶iªÀ·|¥¿¸q¡A°ö¾iÀô¹Ò¤½¥Á»PÀô¹Ò¾Ç²ßªÀ¸s¡A¥H¹F¨ì¥ÃÄòµo®i¡v¡C

Àô¹Ò±Ð¨|¦p¦¹­«­n¡A¨º»ò¡A¦ò±Ð°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H¦òªk±Ð¾É¤F½t°_¡B·O´d¡B´¼¼z¡C½t°_ªk¦bÅé»{¥@¶¡¤@¤Á¦@¥Í¦@¦s¡A¤¬¬Û¨Ì¿àªº¹D²z¡A¨C­Ó¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£±N¹ï¥L¤H¡BÀô¹Òºc¦¨¼vÅT¡C¥Ñ¦¹©ú¥ÕÀ³ÂÔ·V©ó¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¬Ã±¤·í«e¯à¨ü¥Îªº¨Æª«¡C·O´d¦b¡uµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡v¡A¹ï©ó¥@¶¡¤@¤Á¤ß¦s»P¼Ö©Þ­W¡A«K¦³Å@¥ÍªºÁ|°Ê¡A¤£°µ¥X¶Ë®`Àô¹Òªº¨Æ¡C´¼¼z¯à°÷¶êº¡©Ò§@¡A¨Ò¦p¶Ô»ü¡BÅ@¥Íªº¦æ¬°¡A­n°µ±o¦X©y¡A¤×¨äÅ@¥Í­n¦³±M·~»â°ìªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¥i¸ß°Ý¬ÛÃö³æ¦ì¡A¤~¤£­P©ó°µ¥XÃþ¦ü¶Rª«©ñ¥Í¡A©Î©ñ¿ù¦aÂIªº¤Ï®ÄªGªº¦æ¬°¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó¿í´`¦òªk¦Ó¦æªº¤H¡A¤º¤ß¦Û¦³µ½´cªº¿Å¶q·Ç«h¡AÅý¤H¦æµ½¡B¤î´c¡A¹ï©óÀô«O¦æ¬°ªº¸`¯à´îºÒ¡B¥ÍºA«O¨|¡Bºñ¤ÆÀô¹Òµ¥¡A¯à°÷¦Û¤v¹ê¦æ¡A¤]±Ð¥L¤H¹ê½î¡C

6. ¤pµ²--©v±Ð»Pªk«ß
¥H¤W¼ÆÂI¡A¬O¦ò±Ð»PªÀ·|ªº¤¬°Ê±¡§Î¡A¤GªÌ¦³¬Û¤¬¨Ì¦sªº±K¤ÁÃö«Y¡CªÀ·|ªº¹B¦æ¶·¦³¤@®M³W«h¥H¿í´`¡A¤~¯à¤«µM¦³§Ç¡A¨Ã«OÅ@©Ò¦³¤H¥Áªº¥Í©R¡BÅv¯q¡C¡u©v±Ð»Pªk«ß¬OºûôªÀ·|ªº¨âºØ°ò¥»¤â¬q¡A©v±Ð¹ïªk«ß¼vÅTIJ¤Î¨î«×¡B»ù­È¼h­±¡C¡v ¹ïªÀ·|¦Ó¨¥¡A©v±Ð¬Oºò¦©¦Ó¤£±o¯Ê¤Öªº¡C¦ò±Ð»PªÀ·|¡B°ê®aªº¤¬°Ê¡A¬O¥H¤ß¡]¯à°÷Åé»{½t°_¡Aµo®i·O´d¡B´¼¼z¡^¬°¥XµoÂI¦Ó¯à«Ø¥ß¡A¥~¬Ûªí²{¬O«ß»ö¡A¥¦¨Ó¦Û§Ù«ßªº§@¥Î¡A¬O¥H¯à»Pªk«ß¦p¦P¨®½øªº¨â½ü¡AºûôªÀ·|ªº¥­¿Å¡CÁöµM¦³¾ÇªÌ»{¬°ÀHµÛ¬ì¾Çªºµo®i¡A¤H­Ì´N¶V¤£»Ý­n©v±Ð¡A¦ý¬O¬ì¾Ç©Ò¯à³B²zªº»â°ì¦³­­¡A¹ï©ó¤Hªº®Ú¥»·Ð´o¡Bµh­WµLªk¸Ñ¨M¡A¤]µLªk¦w©w¤H¤ß¡C

¦¹³B­È±o¤@´£ªº¬O¡u¹ï«Ý§Ù«ßªººA«×¡v¡C§Ù«ß¡AÁ`¬A¤F¨­¤ßªºÅ@½Ã¡A¥¦ªº¥\¯à¦b¡u±Ð¨|¡v¡A³o¬O·¥¥iµo®iªº»â°ì¡A§Î¦¡«h¥H¡u­­¨î¦æ¬°¡v¨Óªí²{¡C¦ý¥Ñ©ó¤H­Ì¹ï§Ù«ß¤£¤F¸Ñ¡A»{¬°¨º¬O¤@ºØ§ô¿£¦Û¤vªº±ø³W¡A¥O¤H»D¤§©Ä¨B¡A¤]¨S¦³¹Á¸Õ¥h±µÄ²¡B¤F¸Ñªº·NÄ@¡A³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡A¤]¬O¹ê¦æ§Ù«ßªÌ¥²¶·Ä±¹îªº¤@¤j½ÒÃD--¥Ñ©ó¤£¼ô±x¦Ó¿ù¸Ñ¤F«ù§Ù¯u¸q¡A¥O®ÇÆ[ªÌ»~¸Ñ¡C

¤­¡B°ê®a³n¹ê¤Oªº«Øºc
¦pªG±N¦ò±Ð¹ï­Ó¤H¡A¤D¦ÜªÀ·|ªº°^Äm»P¥\¯à©µ®i¡A¥i¥H±À¤Î¹ï°ê®aªº¼vÅT¡C¦³¤@­Ó¿Å¶q·Ç«h¡A¯à®i²{¤@­Ó°ê®a¦b°ê»ÚÃö«Y¤¤ªº¦a¦ì¡A¨º´N¬O¡u³n¹ê¤O¡]Soft Power¡^¡v ¡C

¡u³n¹ê¤O¡v¤@µü¡A¬O¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¬ù·æ¤Ò¡E©`¡]Joseph Nye¡^¦b1980¦~©Ò´£¥Xªº·§©À¡C³n¹ê¤O¬O¬Û¹ï©óµw¹ê¤O¦Ó»¡¡A¦b°ê»ÚÃö«Y¤¤¡A°ê®a¥H³o¤G¤è­±ªº¶Õ¤O¡A¨Ó§¹¦¨°ê®a¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡Cµw¹ê¤O«ü¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¤Wªº¹ê¤O¡A¥¦ªº¤O¶q¨Ó¦Û¡uÀ£¨î¡v¡F¦Ó³n¹ê¤O«ü¦b¨î«×¡B¤å¤Æ¡B»ù­ÈÆ[¤WªºÀu¶V©Ê©Î¹D¼w©Ê¡A®i²{ªº¬O¦³»¡ªA©Êªº¡u§l¤Þ¤O¡v¡C¤@­Ó°ê®aªºµo®i¡A¥²¶·³nµw­Ý¨ã¡A¤~­È±oºÙ¬°¥ý¶i°ê®a¡A¤]¯à¯u¥¿§Q¯q°ê¥Á¡A¨ü¨ì°ê»Ú»{¦P¡C³n¹ê¤O¥i»¡¬Oªñ¤T¤Q¦~¨Ó¤~³Q¥[¥H­«µø¡A¨ä¥Í¦¨¨Ó¦Û¤H¥Áªº»ù­ÈÆ[»P¹D¼w¡A¥[¤WªÀ·|ªº¤å¤Æ¡B¨î«×¡C¦ò±Ð¹ï°ê®a³n¹ê¤Oªº·N¸q¡A°£¤F¤W­z¦ò±Ð¹ï­Ó¤Hªº¨­¤ß¦w¹y¡A¥H¤Î»PªÀ·|ªº¤¬°Ê¡B¼vÅT¥~¡AÁÙ¦³¦ò±Ð¨ã±j¤j¾AÀ³¤O»P¼u©Êªº¯S½è¡C³oºØ¯S½è¨Ï¦ò±Ð¦b¶Ç¤J¥@¬É¦U¦a®É¡A¯à¥H¿Ä¤J²§¤å¤Æªº³n©Ê«ººA¡A¹F¦¨±Ð¨|¥\¯à¡A¦P®ÉÂ×´I·í¦a¤å¤Æ¡A±a¨Ó©ú®Ôªº¥Í¾÷¡C³o¤TÂI±o¥H¤ä«ù¦ò±Ðªº¦s¦b»P±À®i¡A¬Oµo®i³n¹ê¤Oªº¤@¤j§U½t¡I

¤»¡Bµ²»y--í¨¬¨B¦V«e
¦ò±Ð¹ï©ó²{®É¥N½T¹ê¦³¥¿­±¼vÅT¡A¤Î¦s¦bªº¥²­n©Ê¡A¥¦©Ò­ÝÅUªº¡A¬O¥þ¤è¦ì¹ï¤ßªº±Ð¨|¡A¹ï¨­ªº¦w©w¡A¥H¤Î¹ï¥Í¦s¤jÀô¹Òªº·ÓÅ@¡C¤£½×¬O¥þ²y°ÝÃDªº¤HÃþ®£·W¡A©ÎªÌ¤é±`¤p¨Æªº¯ÉÂZ¡A³£¦³®ø¸Ñªº§®¤è¡C¨ä¥i¶Q¦b©óµ½¥©¶¶À³»Ý¨D¡A§@¥X¾A·íªº¤ä«ù¡A¥@¶¡¤Æ¦ý¤£¥@«U¡A²`¤J¤H¤ß©³¼h´÷¨D¦w©wªº´Á¬ß¡A¼s¥X±ø±ø¤j¹D¡A«ü¤Þ¦UÃþ¤£¦P»Ý¨Dªº¤H­Ì¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡C

¾¨ºÞ¦ò±Ð¦b¹L¥h»P¤µ¤é¡A³£¦³Ä@·N­×«ùªº¦æªÌ¡A¦³¹¬²³µoÄ@¶ÇÄò¦òªk¡A¦³©~¤hÅ@«ù¦¨´N¡A¤µ¤Ñ¤~±o¥H¦³³o¼Ëªº¦¨ªG®i²{¡F¦ý¡A¦ò±Ð¥¼¨Ó­n¨«¸ôÁ٫ܪø¡A¹ï­Ó¤H¡B¹ï¥@¶¡ªºÃöÃh¡A¤]±N«ùÄò¤U¥h¡Cºë¶Ôªº¥Î¤ß»P¤£Â_ªº§V¤O¡AÅý¦ò±Ð¦¨ªø¡B­_§§¡A¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¨Ï©R¡I

°Ñ¦Ò¸ê®Æ
¹ê¤eÃøªûĶ¡C¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¡CT10, no. 279¡C
ÄÀªkÂáC¡mµØÄY¸g±´¥È°O¡n¡CT35, no. 1733¡C
¤º¬F³¡½s¡]1995¡^¡C¡m©v±Ð½×­z±M¿è²Ä¤G¿è--ªÀ·|±Ð¤Æ½g¡n¡C¥x¥_¡G¤º¬F³¡¡C
§d²M¤s¡BªL¤Ñ¦ö¡A¡m±Ð¨|¬ã¨s¤ë¥Z¡n185¡A137­¶¡C
¦w­×?Lee¡]2005¡^¡A¡m©v±Ðªº¬G¨Æ¡n¡A¥x¤¤¡G¦nŪ¡A­¶12-13¡C
¦L¶¶¤å±Ð°òª÷·|¡]1998¡^¡A¡m¦L¶¶¾É®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°¥úºÐª©¡n¡A·s¦Ë¡G¦L¶¶¤å±Ð¡C
¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡]2009¡^¡C¡m¦ò±Ðªº·Oµ½ÃöÃh¡n¡C¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â½×¤å¶°¡C¥_¨Ê¡G¤¤µØ©v±Ð¤å¤Æ¥æ¬y¨ó·|¡C
¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â¡]2009¡^¡C¡m¦ò±Ðªº¤ßÆFÀô«O¡n¡C¥@¬É¦ò±Ð½×¾Â½×¤å¶°¡C¥_¨Ê¡G¤¤µØ©v±Ð¤å¤Æ¥æ¬y¨ó·|¡C
¥ôÄ~·U¡]1998¡^¡A¡m©v±Ð¤jÃã¨å¡n¡A¤W®ü¡GÃã®Ñ¡C
ÂŦN´I¥D½s¡]1994¡^¡A¡m¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡A¥x«n¡G¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¡C
¦ò¥ú¤s©v°È©e­û·|½s¡]1997¡^¡A¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¥úºÐª©¡n¡C°ª¶¯¡G¦ò¥ú¤å¤Æ¡C
ÄÀ¸tÄYµ¥¡C¡mº~¶Ç¦ò±Ðªº´¼¼z¥Í¬¡¡n¡C¥x¥_¡Gªk¹ª¤å¤Æ¡C
ÄÀ²zÃÒ¡]2008¡^¡A¡q½qÃh¤Óµê¤j®v´dÄ@¡A¥°´­¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Q¡r¡A¡m¼é­µ¥Ã½÷--¬ö©À¤Óµê¤j®v¥Ü±I60©P¦~¤å¶°¡n¡A¥_¨Ê¡G©v±Ð¤å¤Æ¡A­¶185-190¡C
¡q¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¡r¡Cwww.cier.edu.tw/site/cier/public/data/2-3.pdf¡C
¡q¤µ¤é·s»Dºô¡r¡Chttp://www.nownews.com/¡C
¡q¥x¥_¿¤¥ß¤¤¥­°ê¥Á¤¤¾Ç¡rhttp://www.cpjh.tpc.edu.tw/¡C
¡qªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô¡r¡Chttp://www.ddm.org.tw/¡C
¡q°ê®a¥ÃÄòµo®i·|ij¡r¡Chttp://60.248.4.115/NCSD/category/home.htm¡C
¡q±Ð¨|³¡¼Æ¦ì±Ð¾Ç¸ê·½¤J¤fºô¡r¡Chttp://content.edu.tw/¡C
¡qºû°ò¦Ê¬ì¡r¡Chttp://zh.wikipedia.org¡C
¡qÀô¹Ò¸ê°T¤¤¤ß¡r¡Chttp://e-info.org.tw/¡C

 

 

¢x¦^«e­¶¢x
 
¢xªF¤sÁI¦x¢x¶ê¿ÄÁI¦x¢x²b¦]¦x¢xÄ_½¬ÁI¦x¢xµØÄYÁI¦x¢x²b¶êºëªÙ¢x´­µ½Á¿°ó¢x§®ªL¦x¢xªQ¬f¦x¢x¥[¦{¶ê¿ÄÁI¦x¢x·Å­ôµØ¶ê¿ÄÁI¦x¢x