¶ê¿Ä¥@¬É ªk®üÄÆ­» °òª÷·|²¤¶ ¶ê¿Ä¦w¾i°| ¶ê¿Ä·s»D µÛ§@®ÑÄy
 
¶ê¿Ä¥@¬É ¡r¶ê¿Ä©M©|

¶ê ¿Ä ªk ®v

 

¦g¨ãµ½®Ú¦~¤Ö¥X®a

ÄÀ¶ê¿Ä¡]¦è¤¸1906¡Ð1969¦~¡^¡A«U®a©m§õ¦W¥É¡A¥X®a«áªk¦W¶ê¿Ä¡A¦rªk§Ó¡A©ó²M¥úºü¤T¤Q¤G¦~¡]¤@¤E¡³¤»¡^¡A¥X¥Í©ó«ÌªF®üÂפ­¦Ê¥Ò¹A¦a¦a¥D¤j´I®a¡C¨º®É¥xÆWªº¹A·~ªÀ·|¡A«Ü­«¨k»´¤k¡A¤k©Ê¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¤£¦h¡A¶ê¿Äªk®v¤]¤£¨Ò¥~¡A¬é¬O¦b®a¤¤­×²ßº~¤å¡A¨ì¯àŪ³q¤@¯ëªºº~¤å®ÑÄy¡C¶ê¿Äªk®v¦g¨ãµ½®Ú¡A¥[¤W®aùح쥻´N«H¥õ¦ò±Ð¡A©Ò¥H¦Û¥®´N¦³¥X®aªº·N©À¡C¥Á°ê¤Q¤K¦~¡]¤@¤E¤G¤E¡^¡A¶ê¿Äªk®v¤G¤Q¥|·³¡A§ë¤J¤j±^¤sÀs´ò±g¡A¨Ì¤ß¦w¤W¤H«c«×¥X®a¡CÀs´ò±g¦ì©ó°ª¶¯¿¤ªü½¬¶m¤j±^¤sÄS¡A¦x¦t§»°¶¡A·µ°ó²øÄY¡A¦x¤ºÀô¹Ò²M«Õ¡A¤k²³±M­×¹D³õ¡A¬O²M¥½¥úºü¤T¤Q¥|¦~¡A¥Ã©w©M©|©Ò¶}¤s³Ð«Ø¡C¶ê¿Äªk®v¥X®a«á¡A¦bÀs´ò±g¨Ì¤î¤ß¦w¤W¤H§¦ò»w¸g¡A¨Ã¨ó§U®v¤÷ºÞ²z±g¤¤¨Æ°È¡A¾Þ§@Âø¨Æ¡C

¶ê¿Äªk®v³B¨Æ©ú§ÖªGÂ_¡A¤Ñ¥Í¸[½á¤j¤V¤Òªº©Ê®æ»P¾z¤O¡A¦oªº¤ß¦a¬X³n¡B¨¥¦æÂÔ·V¡B°µ¨ÆºÉ¤ß¡A¤£¦ý¬°¤ß¦w¤W¤H©Ò­Ê­«¡A¤]¬°¦a¤è«H®{©Ò´Ü·q¡C¾ã­Ó¤j±^¤s³£¬O­x¨Æ¥Î¦a¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¶ê¿Äªk®v¦b¤£±o¤w¤§¤UÂ÷¶}Às´ò±g¡A«e©¹¹Å¸q¥Õªe¤j¥P¦x±¾³æ¡C¥Ñ©ó¦o¿ì¨ÆºÉ³d¡B¤£¬ÈÁ}Ãø¡A©Ò¥H¦b¤j¥P¦x±¾¿Ê´Á¶¡¡A¤]¨ü¨ì¦x¤¤±`¦íªºÅwªï¡C

¡E¦­´Á¶ê¿Ä¤W¤H°Ñ¥[¥@¬ÉµØ¹¬¤j·|·|ij
¡E¥Á°ê47¦~11¤ë¤¤¦ò·|Àô®q¥°ªkµø¾É¹Î»Y¦x¶ê¿Ä¤W¤H¿Ë¦Û±µ«Ý

¾ð¥ß²M³W¹D·~±WÀ¯

ªF¤s¦x¥»¨Ó¬O¤@¶¡¦Ë«Îªº¦ò±Ð§G±Ð©Ò¡A¦a¤è¯¶¤p¡A«Ø³y²³æ¡C¥Á°ê¤T¤Q¥|¦~¡]¤@¤E¥|¤­¡^¤K¤ë¡A»OÆW¥ú´_¡A³\¦h¶i¾n¥xÆW¦x°|ªº¤éÄy¹¬«Q¡A³£³Q»º°e¦^¤é¥»¡C¥Á°ê¤T¤Q¤­¦~¡]¤@¤E¥|¤»¡^¡A¶ê¿Äªk®v§Y±µ¨ü«ÌªF¦òªù¥|²³ªº´°½Ð¡A¦^«ÌªF¥X¥ôªF¤s¦x¥ú´_«áªº²Ä¤@¥ô¦í«ù¡A·í®É¦o¤~¥|¤Q¤@·³¡C¶ê¿Äªk®v®Ê¤s°¥®y«á¡A«ö³¡´N¯Z¾ð¥ß²M³W¡B¤À³]¾¦ì¡A¤@¤Á¦x°È¡A§¡«ö·ÓÂOªL¨î«×±À¦æ¡CÀH«á¦o¤S¶}©lµÛ¤â«Ø³]ªF¤s¦xªºµwÅé¡A¥]¬A­««Ø¨â°¼¼d©Ð¡B­««Ø¤j¶¯Ä_·µ¡A³Ð«Ø¥®¸X¶é¡A­«·s¬ü¤Æ¦x°|Àô¹Ò¡A¸g¹L¦oÀ¼µe§ïµ½«áªºªF¤s¦x¡AÅkµM¦¨¬°¤@³B²M²b²øÄYªº¹D³õ¡Aª½¨ì¥Á°ê¤­¤Q¤G¦~¬°¿³¿ì¦ò¾Ç°|¡A¼È®É°±¿ì¥®¸X¶é¡C

®Ú¾Ú¯uµØªø¦Ñ´y­z¡A¶ê¿Äªk®vºÞ±Ð®{§Ì«D±`ÄY®æ¡A·í®ÉªF¤s¦x¦³¤@¡B¤G¦Ê¦ì¦í²³¡]¥]¬A¦ò¾Ç°|¾Ç¥Í¡^¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó¤£©È¦oªº¡A¦]¬°¦o»¡¸Ü¡B°µ¨Æ»á¦³¨k²³®ð·§¡A©Ò¥H¦ò±Ð¬É¤j®a³£ºÙ¦o¬°¡u¶ê¿Ä©M©|¡v¡C¦AªÌ¡A¶ê¿Äªk®v¨­¬°«ÌªF¿¤¦ò±Ð·|²z¨Æªø¡A«D±`Å@«ù¦ò±Ð¨Æ·~¡A«ÌªF¿¤¥«¨C¦~¯D¦ò¸`ªºµóÀY¹C¦æ¡AÁn¶Õ¯E¤j¨Ã¤£¨È©ó¥x¥_¡A°£¦¹¤§¥~¦o¤]«D±`¿n·¥ªº±q¨ÆÁ|¿ì¦UºØÁ¿¸g»¡ªkªº¬¡°Ê¡A³Q·í®Éªº±Ð¬É¤H¤hºÙÅA¬°¡u¥§©h¤ý¡v¡C

»OÆW¥ú´_«á¨ì¶ê¿Äªk®v¤J·À«eªº¨º¬q®É¶¡¡A¦ò±Ð¬É¦³¨â¦ì¼w°ª±æ­«ªº¤ñ¥C¥§¡A¤@¦ì¬O«n§ëºÑ¤sÅɦxªº¦p¾Çªk®v¡A¤@¦ì´N¬OªF¤s¦xªº¶ê¿Äªk®v¡F¦o­Ì¤G¦ì³£¨É¦³¡u¥§©h¤ý¡vªººÙÅA¡C±Ð¬É¤H¤hºÙ¦o¤G¦ì¬°¡u¤ý¡vªÌ¡A¨Ã¤£¬O¦o­Ì¤G¦ì¦³¤ýªÌªº¦a¦ì¤ÎÅv«Â¡A¦Ó¬OºÙÆg¦o­Ì­Ç¦ìªºªkþ°ª¡B¯à¤O±j¡Bªk¬ÛºÝ²ø¡B§Ù¦æºëÄY¡F¦Ó¥B¡A¦o­Ì¨â¦ì¥§®v¶}­·®ð¤§¥ý¡A³£­«µø±Ð¨|³Ð¿ì¤k²³¦ò¾Ç°|¡A©Ò¥H±Ð¬É¥H¡u¥§©h¤ý¡vªº¬üÅA¡A¨Óªí¥Ü¹ï¦o­Ì¤G¦ìªº·q­«¡C

±À°Ê¥°¤Æªk·~

°ªµn®ü©~¤h¦b¡q°l¾Ð«ÌªF©À¦ò¹Î¦¨¥ß¸g¹L¡r¤@¤å¤¤¡A±À±R¶ê¿Äªk®v½T¹ê¬O¤@¦ì¦³¾z¤O¡B¦³¾á·íªº¤ñ¥C¥§¡C·í®É¦o¦b¦x¤º³Ð¿ì¤@­Ó±ß¶¡ªº¸É²ß¯Z¡A¥H«K±Ð¾É¦x²³»P«H®{¤@¯ë±`ÃÑ»P²Lªñ¦ò¾Ç¡C¨ì¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~¡]¤@¤E¥|¤E¡^¬F©²¼½¾E»OÆW¡A¤j³°ºý¯À¤j¼w¬ÛÄ~¨Ó»OªÌ¬°¼Æ»á¦h¡A¬°´£°ª¦í²³ªº¯À½è¡A¦o´N¶}©lÁܽФj³°¨Ó»Oªºªk®v¡B©~¤h¡A¨ìªF¤s¦x¥°ªk¡A¨Ò¦p¡G·O¯è¡B¹D·½ªk®v¡B³¹¹Å¤j®v³£´¿¸gÀ³ÁÜ«e©¹Á¿¸g¡C¦Ó²Ä¤@¦ì¨üÁܨìªF¤s¦x¶}Á¿¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡nªº©~¤h¬O§õ¬±«n¡A¥Ñ©óÁ¿¸g«D±`¶êº¡¡A¶ê¿Äªk®v¤]±µ¨ü¤F°ªµn®ü©~¤hªº«Øij¡A§½Ð¬±«n¥ý¥Í¥HªF¤s¦x¬°©À¦ò¹D³õ¡A¦¨¥ß©À¦ò¹Î¡CÀH«á¤S§½Ð¹D·½ªk®vÁ¿ºt¡m·«ÄY¸g¡n¡A¬°´Á±Nªñ¤@¦~¡F¥Á°ê¥|¤Q¦~¡]¤@¤E¤­¤@¡^§½Ð¼z®pªk®v¶}Á¿¡m¤j­¼°_«H½×¡n¡F¥Á°ê¥|¤Q¥|¦~ÁܽÐÙy©v¤j®vÁ¿¸Ñ¡m·«ÄY¸g¡n¡F¤SÅ@«ù¤¯«Tªk®v³¬Ãö¡A¾Ú¦¹¤]¥i¥H¿s¨£¶ê¿Äªk®v©Óŧ¤FªF¤s¦x­«µø¥°¤Æªºªk·~¡C

¤T¥N¦P°ó¨ü§Ù

¥Á°ê¥|¤Q¤@¦~¡]¤@¤E¤­¤G¡^¤¸¤ë¡A¥Õªe¤j¥P¦x¶©­«Á|¿ì»OÆW¥ú´_«áªº²Ä¤@¦¸¶Ç§Ù¡A¶ê¿Äªk®v¤]¦b³o¤@¦¸§Ù´Á¤¤¨ü¤F¤T¾Â¤j§Ù¡A¦¨¬°¤@¦W¥¿¦¡ªº¤ñ¥C¥§¡C¾Ú»¡¦b¥Á°ê¥|¤Q¤@¦~¡]¤@¤E¤­¤G¡^ªº¤U¥b¦~¡A¥Õªe¤j¥P¦xªº¶Ç§Ù¤§Ä³¡A³Ìªì¬O¥Ñ¤j¥P¦xªºª÷©h¡B»È©h¤G®v¦Û¦æ­p¹º¡A¥´ºâ¤p³W¼ÒÁ|¿ì¡A§Ù´Á¤C¤Ñ¡C³o­p¹º³Q¹Å¸q©À¦ò·|ªºÄÁ¥Ûºn©~¤h±oª¾¡A¥L»{¬°¶Ç§Ù¬O¤j¨Æ¡AÀ³·í¶©­«Á|¿ì¡A¦]¦¹¥L¤@¤è­±¨ì¤j¥P¦x±µ¬¢¡A¥t¤@¤è­±¼g«H§iª¾»O¥_ªº¥Õ¸tªk®v¡C¥Ñ©óÄÁ¥Ûºn©~¤hªº©~¤¤Ápµ¸¡A«P¦¨¤F»OÆW¥ú´_«áªº²Ä¤@¦¸ªº¶©­«¶Ç§Ù¢w¢w¦³¦Wªº¤j¥P¦x¶Ç§Ù¡C·í¤j¥P¦x¥Ñ¦Û¦æ¤p³W¼Ò¶Ç§Ù¡A§ï¬°²±¤j¶©­«Á|¦æ®É¡Aª÷©h¡B»È©h´¿©M¶ê¿Äªk®v°Óij¡A©È¸g¶O¤£¨¬¡A¤£´±±µ¤U³o¥÷­«¥ô¡A¶ê¿Äªk®v«o²@¤£¿ðºÃªº»¡¡G¡u§A­Ì¿ì§a¡A¸g¶O¤£¨¬§Ú¨Ó­t³d¡C¡v¡Ð¤Q¨¬®i²{¤F¦o«i©ó¾á·íªº¾z¤O¡C½ÄµÛ¶ê¿Äªk®vªº³o¤@¥y¸Ü¡Aª÷©h¡B»È©h¤G®v¤~©ñ¤ßªºµÛ¤â¶i¦æ¦UºØ¶Ç§Ù¨Æ©y¡A§Ù´Á±qÅv§ï¬°¤Q¥|¤Ñ¡AÅý¤@¦Ê¤C¤Q¤T¦ì¹¬¥§¶êº¡ªº¯Ç¨ü¤F¤T¾Â¤j§Ù¡A¦P®É¶ê¿Äªk®v»P®{§Ì¤Ñ¤A¡B®{®]¤A¯Â¤T¥N¦P°ó¨ü§Ù¡A¤]³Q¶Ç¬°¬ü½Í¡A¶ê¿Äªk®v¬O¦~¤w¥|¤Q¤K·³¡C

ªF¤s¦x¤T¤Q¤G¤Ñ¤T¾Â¤j§Ù

¥Á°ê¥|¤Q¤»¦~¡]¤@¤E¤­¤C¡^¶ê¿Äªk®v¬°Äò¦ò©R¯ß¥ú¤j¦òªù¡A©óªF¤s¦x¶}¶Ç¤T¤Q¤G¤Ñ¤T¾Â¤j§Ù¡A®¥ªï¨ì¹D·½¡B¼z¤T¡B¥Õ¸tµ¥ªø¦Ñ¤À¥ô¤T®v¡A±o§Ù¡G¹D·½¤j©M©|¡A½~¿i¡G¼z¤T¤j©M©|¡A±Ð±Âº[¶}°ó¡G¥Õ¸t¤j©M©|¡A®©©úªø¦Ñ¬°³­°ó©M©|¡A¬O¦¸¨ü§Ù§Ù¤l¦@¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤H¤§¦h¡C

³Ð¿ì¤k²³¦ò¾Ç°|

¥Á°ê¤­¤Q¤G¦~¡]¤@¤E¤»¤T¡^¡A¶ê¿Äªk®v¬°¤F°ö¨|¦ò±Ð¤k²³¤H¤~¡A¦bªF¤s¦x³Ð¿ì¤F¡uªF¤s¦ò¾Ç°|¡v¡C¦o§½Ð¹D·½¦Ñ©M©|¾á¥ô°|ªø¡A²b®Ôªk®v¾á¥ô±Ð°È¥D¥ô¡A¤ß¥Ðªk®v¾á¥ô°V¾É¥D¥ô¡A¦p­õªk®v¾á¥ôºÊ¾Ç¡A¦Û¤v«h¾á¥ô³Ð¿ì¤H­Ý°Æ°|ªø¡A¬O¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¶}¾Ç¡A²Ä¤@©¡¤J¾Ç¾Ç¥Í¦³ªñ¦Ê¤H¤§¦h¡C¥Á°ê¤­¤Q¤T¦~¡]¤@¤E¤»¥|¡^¡A¥@¬ÉµØ¹¬¤j·|¦b»O¥_¥l¶}¡C·|¤¤´¿¦³³Ð¿ì¦ò±Ð¤j¾Çªº´£Ä³¡A¹D¦wªk®v¬°¤F«P¦¨¦¹¨Æ¡A´¿·í²³µo¨¥ªí¥Ü¡A¥i¥H½æ±¼ªQ¤s¦x¨Ó§¹¦¨¦¹¤jÄ@¡F¶ê¿Äªk®v¤]¤£ÅýŽ¬Ü¡A«ÅºÙ¡G¡u¦pªG¦ò±Ð¤j¾Ç¥i¥H¦b«ÌªF¿ì¡A©Ò»Ý¤g¦a¥ÑªF¤s¦x­t³d´£¨Ñ¡C¡v¡Ð¥Ñ¦¹¤]¥i¥H¬Ý¥X¦o¿³¿ì±Ð¨|ªº¼ö§Õ»P¾z¤O¡C²Ä¤@©¡ªF¤s¦ò¾Ç°|¾Ç¥Í©ó¤­¤Q¤­¦~²¦·~¡A¹D·½ªk®v¦]¤K°ô®ü·|¦x¥°ªk¨ÆÁc¡AÃã°|ªø¾¡A¥Ñ¯uµØªk®vÄ~¥ô°|ªø¡C¨ì¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¡]¤@¤E¤C¤G¡^¡A°|ªø¤@¾¥Ñ¹D¦wªk®vÄ~¥ô¡A³o®É¶ê¿Äªk®v¤w¸g¶ê±I¤F¡A¥iª¾¶ê¿Äªk®v·í®É±Æ°£¸UÃø±À°Ê¥§¹¬±Ð¨|ªºÁ}¨¯¡C

½U¸¨µL¾Ñ±Ë³ø¥Ü±I

¦b¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~¡AªF¤s¦ò¾Ç°|²Ä¤G©¡¾Ç¥Í¤J¾Ç«á¡A¶ê®vªk®v©À¤Î¦a¤è¤W¤`ªÌ¡u¤J¶ð¬°¦w¡v¡A¯Sµo¤jÄ@±À°Ê¤F¦w¼Ö¶ð¿³«Øªº¤uµ{¡C¦w¼Ö¶ð°ª¤C¼h¡AÄÞ®o§§Æ[¡A¿³«Ø´Á¶¡¡A¦o¤£Ã㨯³Ò¡A¿Ë¦ÛºÊ¤u¨Ã¹ê»Ú°Ñ¥[¤u§@¡A¤æ²Á¨~¾c¡A¨C¤é¦b¤u¦a¤¤¦£¸L¡C¥Á°ê¤­¤Q¤C¦~¡]¤@¤E¤»¤K¦~¡^¡A²×¦]¿n³Ò¦¨¯e¡A¿©±w¦åÀù¡A¦Û¦¹¯fÅé¤éº¥¨H­«¡A¤H¤]³vº¥®ø½G¡C¨ì¥Á°ê¤­¤Q¤K¦~¦ò¾Ç°|¶}¾Ç®É¡A°|ªø¯uµØªk®v¨ìÂå°|¥h±´µø¦o¡A¦o¹ï¯uµØªk®v»¡¡G¡u°|ªø¡A§A¨¯­W¤F¡A§Ú­n©¹¥Í¤F¡C¡v---¯uµØªk®vÁÙ¦w¼¢¡G¡u©p·|¦nªº¡A©pÁÙ¦³¤T¥ó¤j¨Æ¥¼¤F¡A¦ò¾Ç°|ªº¾Ç¥ÍÁÙ¨S¦³²¦·~¡B¦w¼Ö¶ðÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡B¥Á°ê¤»¤Q¦~¡]¤@¤E¤C¤@¦~¡^ªº¤d¦ò¤j§ÙÁÙ¨S¦³¶Ç¡A©p¤£·|¦ºªº¡C¡v--- ¦o´¿¨ì°ª¶¯¬Ù¥ßÂå°|¦í¹L¤@¬q®É¶¡¡A¤£¨£°_¦â¡A¤S¦^¨ì¦x¤¤¡A²×©ó©µ¦Ü¥Á°ê¤­¤Q¤K¦~¡]¤@¤E¤»¤E¦~¡^¥|¤ë¤K¤é¢w¢w¤v¨»·³¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¦b¯uµØªk®v»â²³©À¦òÁn¤¤¤J±I¡C¥@¹Ø¤»¤Q¥|·³¡Aªkþ¥|¤Q¸ü¡A§Ùþ¤Q¤C¦~¡C

¶ê¿Äªk®v©ó¥Á°ê¥|¤Q¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é³Ð¥ß«ÌªF¿¤¦ò±Ð·|¨Ã¾á¥ô²z¨Æªøª½¨ì¥Á°ê¤­¤Q¤K¦~¶ê±I¡A¥ô´Á¤º»â¾É¦U¦x¿n·¥­P¤O¥°´­¥¿ªk¡A¦b«ÌªF²`¨ü¦òªùºý¯À¥|²³ªº´L·q¡C²þ¬sµo¤Þ¤§¤é¡A¦³¨â¤d¦h¤H¬°¦o°eÂl¡A¨®¶¤ªø¹F¼Æ¨½¡A¥ú´_¤§«á¡A³oºØ³õ­±¦b»OÆWÁÙ¬O­º¦¸¥X²{¡C¤½²½¤§¤é¡A¤¯«Tªk®v¦³¤@°Æ»µÁp---¡u±¡®Ú±IÀR¡A¹D·~±WÀ¯¡A¥­¥Í¸¨¸¨µL¿ò¾Ñ¡F®ð¦t©ùÂáA¯ÝÃÌ©Z¿º¡A¥½¥@¿þ¿þ¤@¤V¤Ò¡C¡v---¶K¤Áªº¹D¥X¤F¦oªº¥Í¥­¡C¶ê¿Äªk®v²þ¬s«á©Ò±oªÙ§Q¡A¤­¥ú¤Q¦â¡A´¹Àç³z­ç¡A±Ð¬É¤H¤h³£¤@­Pªí¥Ü¡A³o¬O¶ê¿Äªk®v¤@¥Í­×¦æµýªGªº³Ì¨Î»¡©ú¡C

¡E¥Á°ê45¦~¶Ç§Ù·|¤W¶ê¿Ä¤W¤H¡]¥ª¤@¡^©M¹D·½¤j©M©|¡]¤¤¶¡¡^¼z¤T¤j©M©|¡]¥k¤G¡^¥Õ¸t¤j©M©|¡]¥ª¤G¡^»P®©©úªk®v¡]¥k¤@¡^¦X¼v


¡E¦­´ÁµØ¹¬·|»Y¦x°Ñ³X

 
¢xªF¤sÁI¦x¢x¶ê¿ÄÁI¦x¢x²b¦]¦x¢xÄ_½¬ÁI¦x¢xµØÄYÁI¦x¢x²b¶êºëªÙ¢x´­µ½Á¿°ó¢x§®ªL¦x¢xªQ¬f¦x¢x¥[¦{¶ê¿ÄÁI¦x¢x·Å­ôµØ¶ê¿ÄÁI¦x¢x