¶ê¿Ä¥@¬É ªk®üÄÆ­»
 
±o¼úªY½à¡r¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¹ï¸ÑÄY«á¥xÆWªÀ·|ªº°^Äm

98¦~½×¤å²Õ²Ä¤@¦W
¡·¥x¤j­õ¾Ç¨t³Õ¤h¯Z
¡·³¯¥­©[

  ¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¹ï¸ÑÄY«á¥xÆWªÀ·|ªº°^Äm

ºK ­n
¦ò±Ð¦b¥xÆWªÀ·|¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¬O¦h¤¸ªº¡A¥\¯à¤]¬O¦h­«ªº¡A¦]¦¹¡A¥»¤å±q¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BÀô«O¡BªÀ·|±Ï§U¡B¤å±Ð¤u§@»P¨­¤ß²b¤Æµ¥½Ñ¦h¼h­±©M»â°ì¡A¤À§O±q¨Æ½×­z¤ÎÄÄ»¡¡F¨ä·N·§¦b§eÅã¦ò±Ð©ó¥xÆWªÀ·|¦U¼h°ì¤¤ªº­«­n°^Äm»P¼s¤j¼vÅT¤O¡C

¥»¤å½×­zªº°ò¥»¶b¤ß¡A¤D¬O±j½Õ¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©À¤Uªº¥xÆW¦ò±Ð¥D¬y¡A¤wµM¤µ«D©õ¤ñ¤F¡F¸ÑÄY«e«á¥H¨Ó¡AÆ[¹î¦ò±Ð©Òªí²{ªººØºØ¡A¤£¦A¥u¬OÀRºA¡B³Q°Ê¦a¦^À³«H®{©Î«D«H®{»Ý¨D¡AµM«á¬I¤©±Ðªk¸q§Qªº¶Ç²Î«¬ºA¡F¦Ó¬O¿n·¥²`¤JªÀ·|¦U­Ó¨¤¸¨¡A´N¥Í¬¡ªº½Ñ¦h¼h­±¥h§¹¦¨¡u¤ß¡B¹Ò²b¤Æ¡vªº¥ô°È©M¨Ï©R¡C¦P®É³o­Ó¦ò±Ð¨Ï©RªºªÓ©Ó¡A¤]¤£¶È¬O¦x°|¬°¥Dªº«¬ºA¡A¦Ó¬O¦³§ó¦h¾Ç¦òªÀ¹Î¤Î­Ó¤H¤]¦P®É¤ÀÀY®i¶}¡A¨Ã¥B§Q¥Î¬ì§Þ¶Ç°T¤u¨ã¤è«K¥°¤Æªº²{¥N§Î¦¡¡A©ó¬O¨Ï±o¦ò±ÐªºÆ[ÂI»PÃöÃh¡A§ó¥[¼sªx¦a´²¤J·í¥NªÀ·|¤H¤ß¤§¤¤¡C

·í¥N¥xÆW¦ò±Ð³oºØ©ÓÄò¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡v¤Î¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©Àªº¦æ°Ê¡A¤D¬O»·²Ð¦òªû¥»Ãh¤ÎµÐÂÄÄ@¤Oªº¨ãÅéªí²{¡CÁöµM¡A´N¬Y¨Ç¼h­±ªº°Ñ»P¦Ó¨¥¡A¦ò±ÐÁÙ¦³§ó¿n·¥§V¤OªºªÅ¶¡¡A¤£¹L¡A§@¬°ªÀ·|¾ãÅé¤@­û¡A¦ò±Ð¤w¸gÂǥѥ¦¥D­n¥B¯à¦h©Ò°^Ämªº»â°ì¡AºÉ¤O½î¦æ¤F¥¦ªºÂ¾¤À¡F¥xÆWªÀ·|¦pªG¯Ê¤Ö¤F³o¨Çµo¦Û©ó¦ò±ÐÄ@¤Oªº¤H¶¡¨Æ¦æ¡A·í«e¤£ºÉ²Å¦X¤H·Nªº¥Í¬¡±¡¹Ò¤Î¨­¤ß«~½è¡A©Î±N§ó¥[´c¤Æ¡C³o¬O¦ò±Ð©Ò¥H¡B¤]À³¸Ó¨ü¨ì¬Ãµøªº­ì¦]©M²z¥Ñ¡F¤]¬O¦Û³\¨­¬°¦ò±Ð¾Ç²³¤@¤À¤lªº¤H¡AµL¥i°k¹Pªº®É¥N³d¥ô»PªÀ·|ÃöÃh¡C

ÃöÁäµü¡G¦ò±Ð ¥xÆW ¸ÑÄY ²b¤ß ¤H¶¡ ²b¤g

¤@¡B«e ¨¥
¤Ï¬Ù¸ÑÄY¡]¦è¤¸1987¦~¡^¤§«e¥xÆW¦ò±Ðªºµo®i¶É¦V¡A·¨´f«n±Ð±Â´¿¸g¼¶¤å«ü¥X¡G¡u¥xÆW¦ò±Ð¦V¨Ó³Q¬Ý°µ¬O¤@­Ó»P¥@µLª§ªº¡y¥X¥@¡z±Ð¬£¡C©Ò¿×»P¥@µLª§ªº¡y¥X¥@¡z±Ð¬£¡A¦Ü¤Ö¦³¤U­±´X­Ó¥i¯àªº·N«ä¡G¡]1¡^¹½±ó¥»¤g¦Ó²±Æg¥L¤è¥@¬É¡F¡]2¡^´²º©¦ÓµL§@¬°ªº±Ð®{²ÕÃÑ¡F¡]3¡^¬Æ¤Ö°Ñ»PªÀ·|¡B¬Fªv¡B¤å¤Æµ¥¨Æ·~¡F¡]4¡^¶Ç±Ð¤èªk¸¨¥î¡C¡K¡K¡v³o¬O·¨±Ð±Â©ÓÄò·í¥N¦ò±Ð¤j®v¤Óµê¡]¦è¤¸1889¡ã1947¦~¡^§å§P¤¤°ê¦ò±Ð¥½¬y¡A°¾­«©ó¦º«á¤§¦w±Æ¡A¦Ó¤£­«µø·í«e¥Í¬¡¡A©ó¬O¤D±q±´¨D¦òªkªº®Ú¥»·N¦®¡A¦P®É¬°¤F¾AÀ³²{¥N¤H¤ß¤§»Ý¨D¡X¡X¡u§Y¤H¦¨¦ò¡v¡A¦Ó©Ò´£¥Xªº¡u¥H¤H¥Í¹ïªv¦º°­¡vªº¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡v¡A¥H¤Î·í¥N°ª¹¬¦L¶¶¡]¦è¤¸1906¡ã2005¦~¡^¡A¤£¦ý¬O¬°¹ïªv¤w²_©ó¦º°­ªº¤¤°ê¦ò±Ð¥½¬y¡A¨Ã¥B§Æ±æÁB¥¿¦L«×ÁͦV¤Ñ¯«¡]±ë¤Ñ¡B«ÒÄÀ¤Ñ¡^¤Æ¤§«á´Á¤j­¼¦ò±Ð¡A¦Ó¥»µÛ¡u¦ò¥@´L¬Ò¥X¤H¶¡¡A«D¥Ñ¤Ñ¦Ó±o¤]¡vªº«H©À¡A©Ò¯S§O­Ò¾Éªº¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¡A¦]¦Ó¯S´N¸ÑÄY¤§«eªº¦ò±Ð¡A©ó¥xÆWµo®i¥H¨Óªººë¯«°¾¦V¡A©Ò°µ¥Xªº¤@ºØ²z©Ê¤ÀªR»PÄY¥¿§å§P¡CµM«h¡A¦Û±q¥xÆW¸Ñ°£§ÙÄYª¬ªp¡A¦Ü¤µ·~¤w±Nªñ¤G¤Q¦~¡F¦Ò¹î¥xÆW·í¥N½´«kµo®iªº¦ò±Ð±¡ªp¡A¹ï·ÓÃþ¦p·¨±Ð±Â¬°¤å½×µû©Ò«ü¥Xªº½Ñ¦h²{¶H¡A¤S¨s³ºÁÙ¦³¦h¤Ö»P©¼©Ò­zªº¤º®e¬ÛÀ³¡B²Å¦X©O¡H

¨Æ¹ê¤W¡AÀHµÛ¬Fªv¡B¸gÀÙ±¡ªp¤§§ïµ½¡A¥H¤Î¡u¨«¤H¶¡¦ò±Ðªº¸ô½u¡v¡A¦b¥xÆW¤wµM­·¦æªº¦òªk¡A¤£½×¬O¦b¨ã¦³Ãe¤j¹¬«U²Õ´¦¨­ûªº¦ò±Ð¾÷ºc¡A§í©Î¬O¦b¤p«¬ªº¦ò±ÐªÀ¹Î¡A¤D¦Ü¥u¬O­Ó¤H¦¡ªº¾Ç¦ò¦æ¹D¡GºØºØªí²{¦b¦U­Ó¦a°Ï¡B½Ñ¤j¸s±Ú¸Ìªº¦òªk­×¾Ç¹B°Ê¡A²ö¤£ÅãÅS·í«eªº¥xÆW¦ò±Ð¡A©Î¤w¤µ«D©õ¤ñ¤F¡I¦Ó§Y¨Ï¶¡©Îµo¦Û©ó³d¨Dªº¨¤«×¡AµûªR·í«eÁö¦ü½´«kµo®i¡B¦ý«o¡u¥@«U¤Æ¡vªº©Ò¿×¥xÆW¦ò±Ð²{ªp¡A¦Ó»{¬°¥xÆW¦ò±Ð°²¨Ï¤£¯à©ó«ä·Q¼h¦¸¤W¦³©Ò²`¤Æ¡B´£¤É¡A«K±NÃø§K©ó¤é¯q¬y½Ñ¡u±e«U¤Æ¡vªº¦a¨B¡F¤£¹L¡A¦ò±Ð¤§¦b·í«e¥xÆW¦a°Ï©Ò§êºt¤§§ï³yªÀ·|ªº¨¤¦âº[¥\¯à¡A¥H¤Î¥¦¹ï¦U­ÓªÀ¸s¶¥¼h©Ò²£¥Íªº¼s¤j¼vÅT¡A«h¤S¦³½Ö¯à°÷µø­YµL¸@©O¡H

µM¦Ó°ÝÃD¬O¡GÀ˵ø¸ÑÄY¥H¨Ó¡A¦b¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©À¤Uªº¦òªk¡A¨ì©³¤S¦b¥xÆWªÀ·|¤¤¡A¨ãÅé§êºtµÛ«ç¼Ëªº¨¤¦â¡H¦Ó¤S¹ê»Úµo´§­þ¨Ç¥\¯à¡A¦Ó¼vÅT¤Î©ó·í«e¥xÆW¤H¤ßªºÂk¦V©O¡H¦¹¥~¡AÂǥѳo¨Ç¼vÅT¡A¥xÆW¦ò±ÐÀ³¸Ó¥B¥i¥Hµo´§¦óºØ§@¥Î¡A¥H«KÅý¥ß¨¬¥xÆW¦Ó¤S©ñ²´¥@¬Éªº¤H¥Á¤j²³¡A¦b·í«e¥@¬É¤éº¥¨«¤J¡u¦a²y§ø¡v®É¥Nªº¶iµ{¸Ì¡A¯à°÷¾Ö¦³§ó¦h«P¶i©M¥­¦@ºaªº¥¿­±§U¯q©O¡H³o¬O¥»¤å¥H¤U©Ò­n°Q½×ªº¥DÃD¡C

¤G¡B¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡vªº¨¤¦â¥\¯à¤Î¨ä¨ãÅé°^Äm
¦ò±Ð¦b¥xÆWªºµo®i¡A±q²üÄõ¡B©ú¾G®É´Á¥H¨Ó¡A¾ú¸g²M¥N¡B¤é¾Ú¦Ó¨ì¥xÆW¥ú´_¤§«á¡A¦Ü¤µ¬ù¦³¥|¦Ê¦~¤§¤[¡C©ú¡B²M®É´Áªº¥xÆW¦ò±Ð¡A¥H¦b¦x°|¸Ì¥Í¬¡¡B­×¦æªº¥X®a¹¬²³¬°¤¤¤ß¡A¦Ó·í¥L­Ì­±¹ï¤@¯ëªÀ·|¤j²³®É¡A¨ä¥D­n§êºtªº¨¤¦â¡B¥H¤Î©Òµo´§ªº¥\¯à¡A°£¤F±q¨Æ·Oµ½±ÏÀÙ¥Á¥Íªº§Ó·~¤§¥~¡A¤D¥¿¦p¦P¤Óµê¤j®v¡]¦è¤¸1890¡ã1947¦~¡^¡B¦L¶¶¾É®v¡]¦è¤¸1906¡ã2005¦~¡^¤D¦Ü·¨´f«n¥ý¥Í©Ò«ü¥Xªº±¡ªp¤@¯ë¡A¦h¬O¥H«ôÄb©À¸g¡B§í©Î¶W´ç¤`»î¬°¤j©v¡F¦Ó¦pªG½×¤Î¦Û§Úªº¦òªk­×«ù¡A«h¤£¥~¬O»w©À¦òµÐÂÄ¥H¨D©¹¥Í¦ò°ê²b¤g¬°³Ì¬y¦æ¡C

¤é¾Ú®É´Á¡A¦ò±Ð¤§¶Ç¼½¡A¤D¥H¯«¦ò¤£¤À¡A¶¡©ÎºÙ¬°¡u¦b®a¡]©~¤h¡^¦ò±Ð¡vªº¡uÂN±Ð¡v¬°¨ä¥D­n«¬ºA¡C¦Ó¥xÆW¥ú´_¡Aª½¨ì¸ÑÄY«e«á¡A¥xÆWªº¦ò±Ð­×¾ÇªÌ¡A¤£½×¦b®a¤H¤h¡B§í©Î¥X®a¹¬²³¡A°£¤F·¥¬°¯S¥Xªº¤Ö¼Æ­×¾ÇªÌ¥H¥~¡A¤j²¤¤]¬O¤£²æ¥H±q¨Æ°ÑÁI¡B©À¦ò¡B»w¸g¡B¶W´ç¡A¥H¤ÎÀH½t¡B§í©Î©w®É±Ï§U³h§x¥Á²³¬°¥L­Ìªº¥D­n¾Ç¦ò¨Æ¦æ¡CµM¦Ó¡A«ê¦p±áÄfªì²{©óªF¤è¨º¼Ë¡X¡XÀÆ¥ú¤@½u¡A¥¿¬O³o¨Ç©Ò¿×¡u¯S¥Xªº¤Ö¼Æ­×¾ÇªÌ¡v¡A¥]¬A¥X®a¹¬«Q¡B¦b®a¦ò§Ì¤l¡A¶}±Ò»P³þ©w¤F¤é«áª½¦Ü¥Ø«eªº·í¥N¦ò±Ðµo®i·sÁͦV¡F¦Ó¥BÅý¶DzΧΦ¡ªº¦ò±Ð¨Æ·~¡A¦b·í¤µªº¥xÆWªÀ·|¤§¤¤¡Aµo´§¤F§ó¥[¦h¼Ëªº²Q¥@¥\¯à¡A¥H­P¦P®É¤]¯à¾Ö¦³¶V¯q¼s¤jªº¥Í¬¡¼vÅT¤O¡C

³o¨Ç¦b·í®É¥u¬°¡u¤Ö¼Æ¡vªº¥X®a¹¬¤H¡B¦b®a¦ò§Ì¤l¡A¦p¤µ·~¤w¦¨¬°ªÀ·|¤j²³©Ò¼ôª¾¡B²ß»Dªº¦ò±Ðªk®v»P¦òªù©~¤h¡AÄ´¦p¡G¼s´Ü¦Ñ©M©|¡]¦è¤¸1892¡ã1986¦~¡^¡B·O¯èªk®v¡]¦è¤¸1893¡ã1954¦~¡^¡B¦L¶¶¾É®v¡B¬P¶³ªk®v¡B¸tÄYªk®v¡]¦è¤¸1931¡ã2009¦~¡^¡BÃÒÄYªk®v¡B±©Ä±ªk®v¡K¡Kµ¥¡F¤S¦p¡G§õ¬±«n¡]¦è¤¸1890¡ã1986¦~¡^¡B©P«Å¼w¡]¦è¤¸1899¡ã1989¦~¡^¡B«nÃhÂÔ¡K¡Kµ¥¡C¥L­Ì¹ï©ó·í¥N¥xÆWªÀ·|ªº¼vÅT¡A³Ìªì¬O³z¹L¥Á²³±R¥õ¥L­Ì­Ó¤Hªº¼w¦æ¡A¸òÀH¥L­Ìªº¸}¨B¡A¨ó§U¨ä¶Çªk¨Æ·~¦Ó¾á¥ô±q¨Æ©PÃä§@°Èªº¸q¤u¬¡°Ê«¬ºA¨Ó®i²{ªº¡F±µµÛ¡A«K¬O¸g¥Ñ¥H¸Óªk®v©Î¬Y©~¤h¬°¤¤¤ß©Ò¦¨¥ßªº¦ò±Ð¾÷ºc©Î¾Ç¦ò²Õ´¡A¦]¦Ó±o¦³§ó¬°²`¼sªºµo´§¡C

¾¬O¤§¬G¡A¦ò±Ð¤§©ó·í¥N¥xÆW¡AÀHµÛ¥¦°Ñ»PªÀ·|¦U¼h­±¤§¨Æ°È¬¡°Êªº²`²Lµ{«×¤£¤@¡A¦]¦¹¡A¨ä©Ò§êºtªº¨¤¦â¥\¯à¡A¤]§e²{¥X»´­«©Î¤j¤p¤£µ¥ªº®t²§¡C¥H¤U¡A¥»¤å±N¹Á¸Õ´`µÛ¡u±q¦¸­n¨ì¥D­n¡vªº¶¶§Ç¡A¤j²¤¤À¦¨¡G
¡]1¡^¬Fªv°Ñ»P¼h­±¡B¡]2¡^¸gÀÙµo®i¼h­±¡B¡]3¡^¥ÍºAÀô«O¼h­±¡B¡]4¡^ªÀ·|±Ï§U¼h­±¡B¡]5¡^¤å±Ð¤u§@¼h­±¡A»P¡]6¡^¨­¤ß²b¤Æ¼h­±µ¥¤»¶µ¤lijÃD¡A°w¹ï¥¦­Ì¹ï©ó¥xÆWªÀ·|¤§°^Äm³o­Ó¥D­n½×ÃD¡A®i¶}¬ÛÃöªº»¡©ú»PÄĸѡA¥H«KÂǦ¹¸û§¹¾ãÆ[¹î¤§«áªº°Q½×¡A´£¥X¨Ç³\¤£¦¨¼ôªº¬Ýªk¡A¥H¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C


¡]¤@¡^¬Fªv°Ñ»P¼h­±
¸ÑÄY¤§«á¡A¥xÆWªÀ·|¶i¤J¦Ê®aª§»ï¡B²³Án³Ù¼M¡A¦ý¤S¤£¥²¹L«×¼~Äߩη|¾D¨ì¬Fªv·íÅvªÌ¡Aµ¹¤©²ö¶·¦³¤§­¢®`ªº¦¨¼ô«¬¥Á¥Dªkªv®É¥N¡C±q¤@¤E¤K¡³¦~¥N¡A¨ì¤FÁÚ¤J¤Ü¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¤£½×¦b¬Fªv¤W¡B§í©Î¦bªÀ·|¤¤¡A¤Ï¹ïªÌ»P³Q¤Ï¹ïªÌ¤§¶¡¡A¥Ñ½Ä¬ð¡B§é½Ä¡B¥H¦Ü©ó¬Û¤¬©M¸Ñ¡A¶i¦Ó¨ó¦P¬°°ê¾Ä°«¡A´X¥G¦¨¬°¬Fªv©ÎªÀ·|¨ÆºA¤§¤@ºØ¥i¹w´Áªºµo®iÁͦV¡C¦b³oºØ¥¿¡B¤Ï¹ï¥ß¦Ó«á½Õ©M¦@ºaªº¹Lµ{¤¤¡AÁöµM©Ò§e²{¥X¨Óªº¦h¤¸¬Fªv¥D±i¡B¥H¤ÎªÀ·|»ù­ÈÆ[ÂI¡A¦³®É¤£§KÅý¤H¹ï©ó©Ò³BªÀ·|°ê®aªº©Ò¿×¡u¥¢§Ç¡vª¬ºA¦Ó¤ß¥Í¼~Äß¡A¤£¹L¡A¥Á¥D®É¥N»Pªkªv¾÷¨î¡A«o¤]¥¿¬O¦b³oºØ¬Ý¨Ó¤Ý¸Þ±o¦³¨Ç¤£¥i«äijªº±¡¹Ò©³¤U¡A¦±§é¦a¨ÓÁ{­±«e¡A¶i¦Ó³vº¥°·¥þ¦¨´N¡C

µM¦Ó¡A´N¦b³oºØ¬Fªv¥Á¥D¤Æ¡B¨î«×ªkªv¤Æªº¾úµ{¸Ì¡A¬Ý¨Ó¤£¬ÆÃö¤ß¬Fªvªº¦ò±Ð¤H¤h¡A«o¤S§êºtµÛ«ç¼Ëªº¤@ºØ¨¤¦â¡H¦]¦Ó¹ï©ó¥xÆW¬Fªvªº¥¿­±µo®i¡A°^Äm¤F­þ¨Ç­È±o¤©¥H´£½×ªº¨ãÅé§@¬°¡H

¦b¥»¤å¡u«e¨¥¡v©ÒÁ|·¨´f«n¥ý¥Íªº·N¨£¤¤¡A°w¹ï¥xÆW¦ò±Ð¦b¬Fªv¼h­±ªº§@¬°¡A«K¦³¡u¬Æ¤Ö°Ñ»P¬Fªv¡v³o¼Ëªºµû§P¡CµM¦Ó¡A¸ÑÄY¦Ü¤µ¡A±Nªñ¤G¤Q¦~ªº¬Fªv¥Á¥D¤Æ¹Lµ{¡A¦ò±Ð¤H¤h¦b¬Fªv°Ñ»P¼h­±¡A§Y¥O¥X®a¹¬²³¤´¶È°¸º¸¥i¨£¤@¡B¤Gª½±µ¹w»D¹ê»Ú¬Fªv¨Æ°È¡AÄ´¦p°ê¥ÁÄÒ°õ¬F®É¥Nªº¬P¶³ªk®v¡B©ú¥úªk®v¡B¤D¦Ü®©ªÅªk®vµ¥µ¥¡FµM¦Ó¡A¦b®a¾Ç²³¡X¡X¦Ü¤Ö¦Û»{°@«H¦ò±Ðªº¦b®a¤H¤h¡A¿n·¥°Ñ»P¬Fªv¨Æ°Èªº­Ó¤H¡AÄ´¦p§d§B¶¯¡B¤ýª÷¥­¡BªLÂ×¥¿¡B¨H´¼¼z¡B¶À¬L¶¶¡K¡Kµ¥¡F§í©Î¹¬¦÷²Õ´¡B©~¤h¹ÎÅé¡A¹³¬O¤¤°ê¦ò±Ð·|¡B¦ò±Ð«C¦~·|¡B¸U¦ò·|¡B·s«B¦ò¾ÇªÀµ¥µ¥¡A«o³£ª½±µ¡B¶¡±µ¹ï©ó¬Fªv¨Æ°È¡A©ê«ù¿n·¥±q¨ÆªººA«×¡G©Î¬O§å§P¤£¦X²z¡B¤£¥¿¸qªºªÀ·|¨î«×¡B©v±Ð¬Fµ¦¡A©ÎªÌ¬O´£¥X¥Nªí¦ò±Ð¬ÉÁn­µªº¬Fªv¥D±i¡B¬Fµ¦«Ø¨¥¡C

¦b¥xÆW·í«eªÀ·|¤¤¡A²³¦h¨V¨V¬°­Ó¤H«e³~¡B§í©Î¬°¨ä©ÒÄݹÎÅ餧§Q¯q¡A¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡A¤jÁn¼R§q¡B·¥¤OÅ̹ܪº¬Fªv¨¤¤O³õ¤W¡A¦ò±Ð¹ÎÅé©Î­Ó¤H°Ñ»P¬Fªv¡Bij½×¬Fµ¦¦Ó¦³©Òª§¨ú®É¡A§Y¨Ï¥L­Ì¦Ûª¾¹ï©ó¬F©²¨î­q¬Fµ¦ªº¼vÅT¡A¬ÆÃø¨£¦³ÅãµÛ®ÄªG¡A¤£¹L¡A¥L­Ìªº§@¬°¡A¨ì©³¤w¸g§êºt¤F¥NªíªÀ·|®z¶Õ¹ÎÅéµo¨¥¡A¥H«K¦@¿Ñ²Å¦X¤½¥­¥¿¸q¤§¬I¬F§@ªkªº¨¤¦â¥\¯à¡F¦P®É¡A¥Ñ¦¹¤]¤éº¥«P¨Ï¬Fªv·íÅvªÌ¡A·U¥[¥¿µø¦ò±Ð¤H¤h©Ò¥N¨¥¤§®z¶Õ¹ÎÅ骺»Ý¨D¡A¦]¦Ó¦b¨î­q¬ÛÃö¬Fµ¦¡B§í©Îªk³W®É¡A¯à°÷¦³§ó¨ã©P©µ©Êªº¦Ò¶q¡A¥H¤Î¦X¥G¤½¥¿­ì«hªº½Õ¾ã¡CÄ´¦p¡A³Ìªñ¤T¡B¤­¦~¨Ó¡A¦ò±Ð¦³ÃѤ§¤hÃö¤ß»P§ë¤J¡u©v±Ð¹ÎÅéªk¡vªº¬ãij¡A«K¬OÅý¬F©²³¡ªù¦AÃø¥H©¿µø¨Ó¦Û¦ò±ÐªÀ¸s¤§Án­µº[¬Ýªkªº¤@¶µ¨ãÅé¨Æ¨Ò¡I


¡]¤G¡^¸gÀÙµo®i¼h­±
¦b¡u­ì©l¦ò±Ð¡v®É¥N¡A¥X®a¹¬²³ªuªù¦«²Ú¤^­¹¡A¹LµÛ¤£¨Æ¥Í²£¡A¦Ó¬°®É¤H¤ßÆF¾É®vªº©v±Ð¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A¦ò±Ð¹ï·í®É¦L«×ªÀ·|ªº¸gÀÙµo®i¡A¤]½Í¤£¤W¦³¤°»ò¿n·¥ªº°^Äm¡B§í©Îª½±µªº«P¶i§@¥Î¡C

±q¦L«×¦Ó¤¤µØ¦a°Ï¡A¦b¶Ç²Î¤å¤Æ»PªÀ·|²ß¨£¤Uµo®iªº¦ò±Ð¡A¥X®a¬°¹¬¦Ó¤£±q¨Æª«¸ê¥Í²£¬¡°Ê¡A¤D¦Ü«á¨Ó¹³¡u¦x°|¸gÀÙ¡vªºµo¹F¡A¤S²£¥Í±ÆÀ½°ê®a¶°»E°]¤Oªº¤Ï­±®ÄÀ³¡C

©ó¬O»{¬°¦ò±Ð¹¬¤H¡u¤£¨Æ¥Í²£¡v¡A¦b¾ú¥N«K³£´£¨Ñµ¹¨º¥HºûÅ@°ê®aÁ`Åé¸gÀÙ¤O¶q¬°¦Wªº·í´ÂÅv¶Q¡A¤@­Ó¡uÅP¦ò¡vªº²z¥Ñ¡CµM¦Ó¡A·í²{¥N¦ò±Ð¥X®a²³¤£¦A¥u¬O¥þµM¨Ì¿à«H²³ªº¨Ñ¾i¤Î©^Äm¡A¤]¤£¦A¥D­n¥H»°­u¸gÄb¬°¨ä¸gÀÙ¨Ó·½¡A¦Ó¬O§ï¥H¦x°|¡B§í©Î«D¦x°|«¬ºAªº²Õ´¬°¤¤¤ß¡A¦b¬J¤£©Úµ´«H²³®½¿éªº±¡ªp¤U¡A¤S§ó¶i¤@¨BÂǥѦUºØ§@°È¡X¡X¨Ò¦p¸gÀç¥Xª©¨Æ·~¡B¶}³]¼s¹q¸`¥Ø¡B³Ð¿ìÂå°|¡K¡Kµ¥¡A¨Óµo®i¨ä¦Û®aªº¡u¦ò±Ð¥ø·~¡v«á¡A²{¥Nªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡A¤D¦]¦¹¤£¶È¦³¥¦­Ì¨¬¥H¨ÑÀ³¦Û¨­¶}¾Pªº¥Í²£¾÷¨î¡F¨Ã¥B¡A±q¨ä¦b«ÈÆ[¤W©Ò²£¥Íªº¼vÅT¼h­±¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬O¥¿­±¬°«P¶i¥xÆW¸gÀÙ¤§µo®i¡AºÉ¤F¤@¤À¥iÆ[ªº¦òªk¤O¶q¡C

±q¦U¤j¦ò±Ð¹ÎÅé©Ò±q¨Æªº·Oµ½±Ï§U¡A¤é¯q¼s¤j¡B²`¤JªÀ·|¦UºØ¶¥¼h¡A¤D¦Ü¹³±q«e¦ò¥ú¤s¤§¦³¯à¤O©Ó±µ¨ä¥L¥ø·~©Ò­n¸Ñ´²ªºÄx²y¶¤µ¥½Ñ¦h¨Æ¨Ò¡A²ö¤£¥i¨£ÃѨì¦ò±Ð¹ÎÅé®i²{¨ä¯à¤O¦b±q¨Æ·Oµ½¤u§@¥H¥~¡A¦Ó©Ò¾Ö¦³ªº¥iÆ[¸gÀÙ¤O¶q¡C¬Æ¥B¡A¥¿¬O¾ÌÂdzo¥÷±j¤jªº¸gÀÙ¤O¶q¡A¥xÆW¦ò±Ð¤D§ó±o¥H§â¥¦ªº¼vÅT¤O¡A»·»·¦ù¤Î¨ì¡u¦a²y§ø¡vªº¨ä¥L¨¤¸¨¡A¦Óµ¹¤©«Ý´©°Ï¤H¥Á¥Hª½±µ§ïµ½¨ä¥Í¦sª¬ªpªº¹ê½è§U¯q¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤]¶¡±µ³y¦¨¹³ÆFøl¤s¤ß¹Dªk®v¤§±o¥H«Ø°_¤@®y¡u¥@¬É©v±Ð³Õª«À]¡v¡A¥H¤Î¦ò¥ú¤s¬P¶³ªk®v¤§©Ò¥H¯à°÷¦b¬ü°ê³Ð¥ß¦è¨Ó¦x¡B¦b¿D¬wÅP«Ø«n¨Ó¦x¡A¦Ó¦Û³\­t°_¡uªk¤ôªø¬y¤­¤j¬w¡vªº¦ò±Ð³d¥ô¡C¦Ü©ó¹³·OÀÙ¥\¼w·|ªºÃÒÄYªk®v¡A¨CÀò°ê»ÚªÀ·|ªÖ©w¦Ó¹{±Âµ¹¥L³Á®æ¶ë¶ë¡K¡Kµ¥¼ú¶µ¡A¦Óªk¹ª¤s¸tÄYªk®v¡A¤]­¿¨üÆf¥Ø¡A¦Ü¤Ö¨üÁÜ­uÁp¦X°ê¤j·|µoªí±MÃDºt»¡¡C³o¨Ç¨ãÅé¥i¨£ªº¦¨ªG¡AÃø¹D¨S¦³¨Ó¦Û¥H¸gÀÙ¤O¶q¬°¦ò±Ð§Ó·~¤§«á¬Þ¡A¶i¦Ó¥H¦¹§Ó·~¦W»D¥@¬É¦U°ê¬°¨ä³¡¤À¦Ó¥B­«­nªº­ì¦]¶Ü¡H
¡u¤H¶¡¤Æ¡vªº¦ò±Ð¡A¦bªñ¤G¤Q¦~¨Ó·í¥N¥xÆW¸gÀÙµo®i¹Lµ{¸Ì©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¦­¤w±q¥u¬O±µ¨ü¡B§í©Î®ø¶O¥L¤H©ÒÄm¤©ªº¨Ñ©^¡A¦ÓºtÅܦ¨¨ã¦³­«­n·N¸qªº¥Í²£ªÌ¤Î¬I»PªÌ¡C¨Ã¥B¡A¥¦¦b°^Äm¸gÀ٥Ͳ£¯à¤O³o¤@¤è­±ªº¿n·¥©Ê¡A§ó¥i¹w´Áªº¬O¡G¥²©w±N»P¤é­Ñ¼W¡C³oÃø¹D¤£¯uºç¬O¦¹¤@®É¡B©¼¤@®É¤F¶Ü¡I

¡]¤T¡^¥ÍºAÀô«O¼h­±
²³©Ò©Pª¾¡A¦ò±Ð¥D±i²³¥Í¥­µ¥¡C¦t©z¤§¤j¡A¤H¨­©TµMÃø±o¦Ó¥B®í³Ó¡A¦ý¬O¡A´N¾ã­Ó¦s¦b²§¨Ó»¡¡A¡u¤H¡v¡A¤]¤£¹L¥u¬O¡u²³¥Í¡v¤§¤@Ãþ¡Cªp¥B¡A¥Í¦s¦b¦a²y¤Wªº¡u¤HÃþ¡v¡A±q¤£¯à¦Û¥~©ó¡B§í©Î¤£¨Ì¿à¨ä¥Lªº¦³±¡ª«¡BµL±¡ª«¡A¦Ó¥i¥H¿W¦Û¾Ì¨ä¤O¶q¦s¬¡¤U¥h¡C§ó¬Ç½×¡AÂ÷¶}¡u¥LªÌ¡v¡A¤HÃþ¦p¦ó¯uªº¯à°÷¬¡±o§ó¦n¤F¡I¦]¦¹¡A§Y¨Ï¥u¬O¬°¤F¤HÃþªº¥Í¦sµÛ·Q¡Aµ½«Ý»P¤HÃþ¦@¦P¦b¥@ªº¨ä¥L¸ê¥Íª«ºØ¡A§í©Î¾A·í³B²z¤HÃþ¥Í¦s¬¡°Ê©Ò»Ý¨Ì¾Ìªº¦UºØ³õ©Ò©ÎÀô¹Ò¡A°ò©ó¦òªk±Ð¾É¥@¤H¡A¤@¤Á¨Æª«©¼¦¹¬ÛÃö¨Ì¦s¤§¡u½t°_¡v²z©À¡A¨º¤]µLºÃ´N¬O¤A¶µ»Ý­n¨ü¨ì¤HÃþ¤@¤@¦¨­û©Ò´¶¹M¬Ý­«ªº¤Á¨­½ÒÃD¡C

µM¦Ó¡A°¾¦V±q²b°£¤º¡u¤ß¡v·Ð´o¤U¤â¡A¦Ó¥H¸Ñ²æ¹D¬°¤¤¤ßªº¤@¤À¦òªk±Ð»¡¡X¡XÄ´¦p¸g¤¤©Ò¿×¡u¤ß²b«h°ê¤g²b¡v¡F¦pªG¥u¬OµÛ²´©óÃþ¦ü±j½Õ¡u¤ßÆFÀô«O¡v¬°¥ý¡B¬°¥Dªº¦ò±Ð¬Ýªk¡A½T¬O¤ñ¸ûÃø¥H±q¤¤´MÀò¡u¤H¶¡¦ò¤g¡v¥²±o¥Ñ²b¤Æ«ÈÆ[¥~¡u¹Ò¡v°µ°_ªº²z©À¤ä«ùÂI¡C

¤£¹L¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó¡u¤ß²b«h°ê¤g²b¡v¡A°£¤F§t¦³¤º¤ß²M²b¤~¦³²M²b¦ò°êªº·N«ä¥H¥~¡A¦P®ÉÁÙ§ó§t¦³¦ò¤g²M²b¤D¬O¦ò±Ð­×¾ÇªÌ¯à°÷Àò²M²b¤º¤ßªº¤@ºØµ½½t¤§¸q¦b¤º¡C¦Ó¥B¡A¦ò¸g¸Ì©ú¥Õ»¡¹D¡G¡u¡K¡KÀH¦¨´N²³¥Í«h¦ò¤g²b¡FÀH¦ò¤g²b«h»¡ªk²b¡FÀH»¡ªk²b«h´¼¼z²b¡FÀH´¼¼z²b«h¤ß²b¡FÀH¤ß²b«h¤@¤Á¥\¼w²b¡C¡v¦]¦¹¡A³Ð³y¤@­Ó²øÄY¡B²M²bªº¤H¶¡©~©Ò¡A¤£¶È¦³§U©ó¦Û­×¦¨¦ò¡A¦P®É¤]¬O¦òªk­×¾ÇªÌ©ÒÀ³¸Ó¡B¦Ó¥B¥²¶·ªÖ©w»P¦Û§Ú©Ó¾áªº¤@¤À³d¥ô¡C¦Ó³o¤]¬O¬°¤°»ò¼x½Ñ«Å´­¥L¤è¦ò°êªº¸g¨å¸Ì¡A©Ò¥H¤]­n¤@¦A±j½Õ©¹¥Í¥L¤è¦ò°ê²b¤g¡A¥²±N¦³§Q©ó­×¦æ¦¨´Nªººç¤¤½t¥Ñ¡C

¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A¦ò±Ð¾Ç¤H¨­³B¥ÍºA¥¢¿Å¡BÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃDÂO¥Í¯É°_ªº¥Í¦s±¡¹Ò¤¤¡A¤W±´¦ò±Ðªk¸q¡A¬J¦³¬ÛÃö¸gÃÒ¦ò»¡¥H¬°¤ä«ù¡A©ó¬O¦ò±Ð¹ÎÅé¦b¥xÆW·í¥NªÀ·|¤¤«Å¾ÉÀô«O¤u§@¡A¤D§ó¥[¨ã¦³¨ä¨Ó¦Û©v±Ð²z©À·½ÀYªº¯«¸t¤O¶q¡C¦Ó±q¦ò±Ð¹ÎÅé¥H¤Î¦òªk«H®{¶}©l¡Aº¥º¥ÂX¤j¨ì¤@¯ëªÀ·|¤j²³¡A«P¨Ï¥L­Ì¦P±¡¡BÅé»{¥ÍºAÀô¹Ò«O¨|ªº­«­n©Ê¡A¶i¦Ó¯à°÷¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¸¨¹êÀô«O¤u§@¡A«K¦¨¬°·í¥N¦ò±Ð¹ÎÅé©Ò¤é¯q­«µøªº¤@¶µ½ÒÃD¡CÄ´¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦ò±Ð¬Y¨Ç¹ÎÅé¡B§í©Î­Ó¤H¡A°í«ù¡X¡X¦Ü¤ÖºÉ¶q¤£¨Ï¥ÎÀ\«á§Y¶·¥á±óªº¦Ë¸_¡B«OÄRÀs¡B¯ÈÀ\½Lµ¥µ¥¡A¦Ó¤£¶û³Â·Ð¦a¦Û³ÆÀ\¨ã¡F©ÎªÌ¡A¤O­Ò´î¤Ö¨Ï¥Î¯È±i¡A¦Ó§Q¥Î¦A¥Í¯È¼g¦L¤å½Z¡F¤D¦Ü¹ªÀy¦^¦¬Â¦窫¡B¥æ´«Â¥Ϋ~¡K¡Kµ¥¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¤]³£¬°¥xÆW¦b¥ÍºAÀô¹Ò«O¨|¤u§@¤è­±¡A°^Äm³\³\¦h¦hªº¦Vµ½¤O¶q¡C

¦pªG§Ú­Ì©ú½T¤F¸Ñ¤H¤ß»PÀô¹Ò¡A¤D¬O¦s¦³¬Û¤¬¨Ì«ÝÃö«Yªº¤@¤j¾ãÅé¡A¨º»ò¡A¬Ý¦ü¥~¦bªºÀô¹Ò¥ÍºA¡A«o¤S¯à²`²`¼vÅT¤H­Ìªº¨­¤ßª¬ºA¡A¤]´N¤£¬O¤@¥ó»Ý­n¸mºÃªº¨Æ¤F¡I°ò¦¹¤§¬G¡A±q¦ò±Ð¨¤«×¨Ó­±¹ï¥ÍºAÀô¹Ò¤§«O¨|°ÝÃD®É¡A¤D§ó¦³¾ÇªÌ´£¥X©Ò¿×¡u¤ß¹Ò¨Ã«Øªº¦ò±Ð¥ÍºAÆ[¡v³oºØ¬Ýªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ò±Ð¹ÎÅé¡B§í©Î¾Ç¦ò­Ó¤HªÃ«ù¡u³Ð³y¤H¶¡²b¤g¡v¤§²z©À¡A§ó¿n·¥§ë¤J¥ÍºA«O¨|¤u§@¡A©TµM¥»¬O¬°¤F¹ê²{¦ò±Ð±R°ª²z·Qªº¤@¶µ¥²µM¸q°È¡F¦ý¬O¡A¯à°÷¶i¤@¨B§â¡u²b¤g¡v¹ê½î¡A±À®i¦¨¬°¤@ºØ¨ã¦³°ª«×¦@ÃѪºªÀ·|¹B°Ê¡A¦Ó¼vÅT¥þÅé°ê¥Á¤]Ä@·N¸òµÛ§V¤O±q¨Æ¥ÍºAÀô¹Ò«O¨|¡A¨º»ò¡A¤H¶¡¦ò±Ð¦b³o¼h­±©Ò°µªº¨Æ°È¡A¹ï¥Í¦s©ó³o­Ó¡u¦a²y§ø¡v¸Ìªº¤HÃþ¡A©TµM¥i¥H°^Ämªº§Q¯q¡A·¥¬°²`¤j¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó¨º¨Ç»P¡u¤H¡v¦@¦bªº¨ä¥L¦³±¡²³¥Í¡B¤D¦ÜµL±¡¾¹ª«¡A«h¤S¦ó¹Á¤£¬O¤@¹D¤Ñ¤jºÖ­µ©O¡I

¡]¥|¡^ªÀ·|±Ï§U¼h­±
¦ò±Ð¡A¬O´¼¼z«¬ºAªº©v±Ð¡A¦P®É¤]¬O±R©|·O´d¬°¥Lªº©v±Ð¡C¥¿¦]·O´d¡B´¼¼z¤GªÌ¨ü¨ì¥­µ¥ªº´L­«¡A©Ò¥H¦ò±Ð¸g½×¤¤±Ð¾É¾Ç¤H­×¦æ¦ò¹D¡A¤D¥²©w­n¨D¾Ç¤H¡u´d´¼Âù¹B¡v¡C

ÁöµM¦ò±Ð©Ò»¡¡u·O´d¡v¡A¤£¶È¬O«ü¤@¯ë·N¸qªº¡u¦P±¡¡v¡A¦Ó¬O«ü²Å¦X¦ò±Ð¯u²z¥HÃöÃh²³¥Íªº¤ß¦æ¡A¦]¦¹¡A¥t¦³¥¦§ó¬°²`¼sªº·N²[¡CµM¦Ó¡A©ú¥Õ²³¥Í¬Û¨Ì¬Û«ùªº¡u½t°_¡v²zªk¡A¦ò±Ð¾Ç¤H¤@¥¹¥Í°_¡uµL½t¤j·O¡B¦PÅé¤j´d¡vªº¤ßÃh¡A¦Ó¬Ý¨£¥L¤H¾DÃø¨ü­W¤§»Ú¡A¦]¬°¡u¦P±¡¡vªº¤ß²z©ÒÅX¨Ï¡A«K·|¿n·¥¥hÃöÃh¡BÀ°§U¥L­Ì¡A¦Óµ¹¤©¥L­Ì¤£½×¬O¤ßÆF¤è­±ªº¡BÁÙ¬O¨­®a¸ê¨ã¤Wªº¦w¼Ö¡C¦P®É¡A¦ò±Ð©Ò´¦Á|ªº·O´d¤ßÃh¡A§ó¸¨¹êªí²{¦b±À©Ý®æ§½¦³­­ªº¤@¯ë¡u¦P±¡¡v¡A¦Ó­nÅý¥¦¯à°÷´¶¤Î©ó¨ä¥L«D¿Ë«D¬G¡B¤D¦Ü´¿¸g»P¦Û¤vµ²¤U¤³­Þªº¤@¤Á²³¥Í¡X¡X©Ò¿×¡u­Þ¿Ë¥­µ¥¡v¡C

¦]¬°¦òªû¦b¦b±Ð¾É¦òªk­×¾ÇªÌ¡A¥²¶·¤£­p¿Ë²¨¡B¤£¤À©¼¦¹¦a¥­µ¥±ÏÀÙ¥L¤H¡A©Ò¥H¦ò±Ð¾Ç¤H©Ó¨ü¦òªû±Ð»£¡A¦V¨Ó´N·¥­«µø·O´d±ÏÀÙªººë¯«¡A¨Ã¥B§â¥¦¸¨¹ê¦b¥V¥O±ÏÀÙ¡B«æÃø±Ï§U¡B§í©Î¦w¹çÀøÅ@µ¥¨ãÅé¤u§@¤§¤W¡F¦ÓÂX¤Î¤@¤Á²³¥Í¬É®É¡A§óÁÙ¥D±i¤£±þ¥Í¡B¤£ÀÝ¥ï¡B¤£¦k¶Ë¯ó¤ì¡B¥H¤ÎÃöÃh¤@¤Á¥Í©R¡A¬Æ¦Ü­n¨D¶W´ç¤@¤Á¤`ÆFµ¥µ¥¡C³oºØ·OÀÙ²³¥Íªººë¯«¡A¦b¤é¯q´I¸Îªº¥xÆWªÀ·|¤¤¡A¤D¦³¥¦§ó¬°¼sªxªº¦h¼Ëªí²{¡C¨ãÅé¦Ó¨¥«K¬O¡G°£¤F¤@¯ë¦x°|¤j¦h·|¦³©w´Áªº«æÃø±Ï§U¡B§í©Î³h¯f§ßÀÙµ¥¬¡°Ê¡A¥H¤Î¨C³{¦a¾_¡B¤ô­·µ¥¨aÃøµo¥Í®É³£·|¬I¤©ª«¸ê´©±Ï¡B§í©Î¨ó§U­««Ø¤u§@¤§¥~¡F¦Ó¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡A¦¨¥ßªÀ¹Î²Õ´¥H±À°Ê·Oµ½¤u§@¡A§ó¬O¼vÅTªÀ·|¤H¤ß¤×¬°²`¤J¦Ó¹d¤jªº¥D­n³¡¤À¡C

¨Ò¦p¡A¦b¥xÆW³\¦h±À®iªÀ·|ªA°È¡B«æÃø±Ï§Uªº¹ÎÅé¸Ì¡A³Ì¦³¦Wªº¡A·íµM­n±À©Ó¨üÃÒÄYªk®vªººë¯«¤Î»PÅt¼w¤§·P¥l¡A¦Ó¤£Â_ÂX¤j¦¨¥ßªº·OÀÙ¥\¼w·|¡C¦b¡u«D¦x¼q¤¤¤ß¡v¤§·OÀÙ¥\¼w·|©Ò±À®iªº¡u¤@¨B¤K¸}¦L¡v½Ñ§Ó¦æ·í¤¤¡A«K¦³¡uªÀ·|ªA°È¡v¡B¡uÂåÀø«Ø³]¡v»P¡u°©Å讽ÃØ¡v¡B¡uªÀ°Ï§Ó¤u¡v¡B¡u°ê»Ú»¬¨a¡vµ¥¤­¶µÄÝ©ó¡B§í©Î»P·Oµ½±ÏÀÙ±K¤Á¬ÛÃöªº¤u§@¶µ¥Ø¡F¦Ó·í³o¨Ç·OÀÙ§Ó¦æ¦ù®i¤Î©ó®ü¥~¦U¦a®É¡AÁÙ§ó±À°Ê·í¦a¤H¤h¤]§V¤O¿n·¥¥[¤JÀÙ³h±ÏÃøªº¦b¦a¤u§@¡A¦]¦¹¡A¥¦ªº¼vÅT¤O©Ò¤Î¤§³B¡A¦­¤w¤£¦A¶È­­©ó¥xÆWªÀ·|³o¤@½d³ò¤F¡C

¥¿¦]¬°¥»µÛ´L­«¥Í©R¡BªÖ©w¤H©Ê¤§ºë¯«¡A·í¥N¦ò±Ð¹ÎÅé¦b¥xÆWªÀ·|ªº·Oµ½±Ï§U¬¡°Ê¡A¹ê¥i»¡¬O°µ¨ì¤FÃþ¦üÆ[¥@­µµÐÂÄ»DÁn±Ï­W¡B­þ¸Ì¦³­WÃø´N¨º¸Ì¥hªº¦a¨B¡C¦ò±Ð³oºØ¶W¶V¬Fªv¡B±Ú¸s¡B°Ï°ì¡B¤D¦Ü©v±Ð¡A¦Ó¤@¤ß¥u¬°±aµ¹¨­³B­WÃø¡B¼ö´o¤§¤¤ªº²³¥Í¡A¥H¤@¤À³·¤s²M²Dªk¨ýªºªÀ·|ªA°È¡A¤£¶È±aµ¹¨ü­W¤H­Ì¥H¨Ó¦Û¦òªk´¼¼z¥ú¨~ªº¥Í©R§Æ±æ¡A¤]´£¤É¤F¤H­Ì©¼¦¹¤§¶¡¤¬§U¤¬·Rªº«H¤ß±j«×¡F¦]¦Ó¶¡±µ«P¶i¥xÆWªÀ·|¦¨­û§ó¥[¯à°÷Åé»{¡u¥Í©R¦@¦PÅé¡vªº·N¸q¡A¦P®ÉÁÙ¹ï°ê»ÚªÀ·|´Á±æ«Øºc¤@­Ó¥Rº¡¤j·R¤§¡u¦a²y§ø¡vªº¹ê½î¶iµ{¡A´£¨Ñ¤F¬Û·í¨ã¦³®Ä¯àªº§U¤O¡C

¡]¤­¡^¤å±Ð¤u§@¼h­±
¤H­Ì±`»¡¡G¡u¤H¤~¡A¬°°ê®a¤§®Ú¥»¡C¡v¦Ó´N¦í«ù¤H¶¡ªº¦òªk¨Ó¬Ý¡A¹¬¹Î¤H¤~ªº¾i¦¨¡A¤]¬O­º¥ý¥²¶·­«µøªº¤@¶µ®Ú¥»­n°È¡C

µM¦Ó¡A¦ò±Ð¡A¤£¶È¬O¥X®aªº¡A¦P®ÉÁÙ¬O¦b®aªº¡C¤×¨ä´N¦ò±Ð§@¬°¤@ºØ¡u±Ð¨|¡v¨Ó»¡¡A§ó¯S­«¦b¥¦¯à±µ¤Þ¡B©Î±Ð¾É¦b®a¤H¤h¡A¦ÓÅý¥L­ÌÄ@·N¿Ëªñ¦ò±Ð¡A¤D¦Ü²`¤J¦ò±Ð¸q²z¦ÓÀò­Pªk¯q¤§¤W¡C¦]¦¹¡A²{¥N¹¬¦÷±Ð¨|¤§­«­n´£­ÒªÌ¤Óµê¤j®v¡A«K´¿¸g»¡¹L¡G¡u¤H¥Í¦ò±Ð¤§¥¿Åé¡A«O«ù©óµÐÂĪø¦Ñ¹¬¡F¦Ó¤H¥Í¦ò±Ð¤§¤j¥Î¡A«h±H°U©óªÀ·|§ï¨}®a¡C¤Óµê¤j®v¤§©Ò¥H·|§â¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡vªº¤j¥Î¡A°U½Ñ©ó¡uªÀ·|§ï¨}®a¡v¡F¨º¬O¦]¬°³o¸Ì©Ò»¡ªº¡uªÀ·|§ï¨}®a¡v¡A¤D¬O¯¸¦b¦ò±Ð¥ß³õ¤W¡A«üºÙ¨º¨Ç»{¦P¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡v¤§©v¦®¡B²Å¦X¦òªk¤§ºë¯«¡A¦Ó¥B¨Ì¦¹©v¦®¡B«ù¦¹ºë¯«¡A¨Ó±À°ÊªÀ·|¤§§ï¨}¨Æ·~ªº¦U¬É¤H¤h¡C

°ÝÃD¬O¡G¦p¦ó¤~¯àÅý¤@¯ë¤H¤h»{¦P¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡v§í©Î¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡vªº©v¦®¡A¥H¦ÜÄ@·N«H¾Ç¦ò±Ð©Ò¶Ç¹Fªº²z©À¤Î¤èªk¡A¨Ã¥B§â¥¦­Ì¥Î©ó§ïµ½ªÀ·|¤¤ºØºØ¤£¨}ªº²{ªp©O¡H¦¹¤¤¡A°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡B¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥H¤Î¦b¥ÍºAÀô¹Ò«O¨|ªº±À®i¤¤¡A©M¦b·Oµ½±Ï§U¡BªÀ·|ªA°È¤§¤¤¡G©Ò¦³ªÃ«ù¦òªkºë¯«¦Ó±À°Êªº³o¨Ç¨Æ°È¡A·íµM¬O¥i§l¤Þ«D¦ò±Ð¤H¤h¨Ó»{¦P¦òªk²z©Àªº¦UºØ¤èªk¨ú®|¡C¤£¹L¡A¦pªG­n»¡ª½±µ¦Ó¯à²`¤J¤Þ¤¶«D¦ò±Ð¤H¤h¡A¨Ó¿s±´¦ò±Ðªk¸q¤Î¨ä²z©Àªº¥D­nºÞ¹D¡A«h¤Ö¦³ª§Ä³ªº¡A¤]³\¤´µM­n¥H±q¨Æ±Ð¨|¨Æ·~º[¤å¤Æ¤u§@¬°³Ì¤Á­n¤F¡I

¨Æ¹ê¤W¡A·í«eªº¦ò±Ð¦x°|©Î¹ÎÅé¡A°£¤Fª`­«¦U¦Ûªº¹¬¹Î±Ð¨|¤§¥~¡A­±¹ï¦VªÀ·|¶Ç¹F¦ò±Ð²z©À¡B±µ¤Þ¤j²³¾Ç²ß¦òªkªºÂ¾¤À®É¡A¥D­n´N¬O³z¹L±Ð¨|¨Æ·~¡B¥H¤Î¤å¤Æ¤u§@¡A¨Ó±À®i©M¶i¦æªº¡C¦Ó³o¨Ç±Ð¨|¨Æ·~¡B¤å¤Æ¤u§@¡A§ó¦h¬Oªí²{¦bÁ|¿ì©w´Á¡B§í©Î¤£©w´Áªº¦UºØ¬¡°Ê¡AÄ´¦p¥x¤¤½¬ªÀ¡BµØÄY½¬ªÀ¡B¤¤°ê¦ò±Ð·|¡Bªk¹ª¤s¡B¦ò¥ú¤s¡B·OÀÙ°òª÷·|¡A¥H¤ÎÂöǦò±Ð¹ÎÅé¡X¡X¤¤µØ¥Á°ê¾¿ªû¦ò¾Ç·|µ¥µ¥¡A²ö¤£©ÎªÌ§Q¥Î¼s¼½¡B¹qµøµ¥¶Ç¼½´CÅé¡A©ÎªÌ³z¹LÁ¿®y¡B¶°·|¤è¦¡¡A¨Ó±À¦æ¥¦­Ì¦U¦Û©Ò¯S§O´L­«ªºÁ¿¸g¡B»¡ªk¡B½×ij¡B¬ã°Q¡B§í©Î¦@­×µ¥¾Ç¦ò¹B°Ê¡F¦¹¥~¡A¤]ÁÙÅé²{¦b±q¥xÆW¤j¾Ç±áÄfªÀ¶}©l¡A¦b¦U¤j±M°|®Õ¤¤¤£Â_³]¥ßªº¦ò¾ÇªÀ¹Î¡A©ÒÁ|¿ìªº¦ò¾ÇŪ®Ñ·|¡A§í©Î°Ñ³X¡B¥´§¤¡B´Â¤s¡B©À¦òµ¥ªº¬¡°Ê¤§¤W¡C

³Ì¬°­«­nªº¡A·íµM¬O³z¹L¦³²ÕÃÑ¡B¨ã¨î«×ªº¾Ç·|©Î¾Ç®Õ¡A¦Ó¥H§ó¨ã¾ãÅé³W¹ºªº¤è¦¡¡A¨Ó±q¨Æªº±Ð¨|º[¤å¤Æ¤u§@¡C¦¹¤¤¡AÃþ¦üªº¨Ò¤l¡AÄ´¦p¡G³Ì¦­¦b¥xÆW¦a°Ï¦¨¥ß¡A¦Ó¥Ñ¦ò±Ð¬É¤H¤h¾å¶³ªk®v©Ò³Ð¿ìªºµØ±ë¤j¾Ç¡F¤G¤Q¦~¨Ó¡A±Mªù±q¨Æ¦ò±Ð¾Ç³Nº[±Ð¨|¨Æ·~¡A¦ÓÁ|¦æ¦UºØ¦ò¾Ç¬ã°Q·|ªºªk¹ª¤s¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡F³Ð³]¦h©Ò¦ò¾Ç°|»P¤j¾Ç¡A¤]Á|¿ì¦ò¾Ç·|¦Ò¡B®L¥OÀç¡BÁ¿²ß·|ªº¦ò¥ú¤s¡F§ë¤J±Ð¨|§¹¥þ¤Æ¡A¦Ó¦Û´Á±q¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B¤j¾Ç¡A¦Ó¨ì¬ã¨s©Ò¡A¤@³e±À¦æ¤H¤~°ö¨|¤u§@ªº·OÀÙ§Ó·~¡F¥H¤Îªñ¦~¨Ó¤£Â_¥[³t±À¼s¦ò¾Ç±Ð¨|¡B©Ý®i¾Ç¦ò¹B°Êªº¤¤¥x¤s¡A¤]¥H¥¦ªº¡u¥þ¤H±Ð¨|¡v¤§©v¦®¡A¦Ó¤£¶È³Ð³]´¶¥x¤¤¾Ç¡B¤p¾Ç¡A¦P®ÉÁÙ¦¨¥ß¡u­ì¦í¥Á±Ð¨|°òª÷·|¡v¡A±Mªù®½§U­ì¦í¥Á±Ð¨|ªº±À¼s¬¡°Ê¡C¥L¦p¡G²{¥N¦ò±Ð¾Ç·|¡B¤¤µØ¼z¬²¦ò¾Ç·|¡B¦òªû±Ð¨|°òª÷·|¡B²bªk¬Éµ½¤Í¤å±Ð°òª÷·|¡B©v³Ø¤Ú¦ò¾Ç·|¡A¥H¤Î¤À§G¥xÆW¦U¦aªº¦ò¾Ç°|©Ò¡K¡Kµ¥¡C³o¨Ç°|®Õ¡BªÀ¹Î¡B§í©Î°òª÷·|¡A²ö¤£¬O¦ò±Ð¦b±Ð¨|¤u§@¼h­±¥Î¤ß¤§²`¡BµÛ¤O¤§¶ÔªºÅãµÛ¨ÒÃÒ¡C

±Ð¨|¤u§@¤§¥~¡A³z¹L³]¥ß¥Xª©ªÀ¡A¦Ó¥Xª©Âø»x¡B®ÑÄy¡B§í©Î­µ¼Ö¡F¥H¤Î³Ð¿ì¼s¹q¾÷ºc¡A¦Ó§Q¥Î¼s¼½¡B¹qµø¡Bºô»Úºô¸ô¨Ó¶Ç±Ð¦òªk¡F¬Æ¦ÜÁ|¿ì¦UÃþ¤åÃÀÁ¿²ß·|¡BÄwµe©v±Ð³ÕÄý·|¡K¡Kµ¥¡G¥xÆW¦ò±Ð¬Éªº©Ò¦³§V¤O¡A¨ä¥Î¤ß³£¤£¥~¬O­n¸Õ¹Ï¬°·í¥N¥xÆWªÀ·|º[¤å¤Æªºµo®i¡Aª`¤Jµo¦Û¦ò±Ð²z©Àªº¦æ°ÊºëµØ¡A¦ÓÂǦ¹²Qµ½»P´£¤É¤j²³ªººë¯«¥Í¬¡«~½è¡C³o¨Ç±Ð¨|»P¤å¤Æ¤§¤u§@¡Aµo´§¨ä²b¤Æ¤H¤ßªº¥\¥Î¡A¥H­P¼vÅT©Ò¤Î¡AÁÙ±a°Ê¦U¦a¥Á²³§ó¥[Ä@·N¿Ëªñ¦ò±Ð¡A¦Ó¶}®°¾Ç¦ò¦æªkªº¤@¥N­·®ð¡F¨Ã¥B¦P®É¤]Åý·U¨Ó·U¦hªº¤@¯ë¤H¤h¡A»{¦P¦ò±Ð²z©À¡B¤F¸Ñ¦òªk­n¸q¡A¦]¦¹¡A¥i»¡¬O¨ãÅé®i¶}¤F¡u¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

¡]¤»¡^¨­¤ß²b¤Æ¼h­±
Âǥѱq¨Æ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤u§@¡A«Å´­¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡vªº·í¥N¦ò±Ð¹ÎÅé¡A¬°¤F¥xÆWªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡A§V¤O©^Äm¡CµM¦Ó¡A¦ò±Ð¾÷ºc³q¹L«e­z¤è¦¡¡Aµo´§¨ä¿n·¥²Qµ½ªÀ·|¡B»t¯q¤H¸sªº¥\¥Î¡A¨s³º¤£¬OµL¤H¥i¥H¨ú¥Nªº§@¬°¡C¥L¦p¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡A¤D¦Ü¹D±Ð¡B¦^±Ðµ¥¨ä¥L©v±Ðªº¹ÎÅé©M²Õ´¡A¥¦­Ì¦b±Ð¨|¡B¤å¤Æ¼h­±ªºªø´Á§V¤O¡A¦Ó¹ï¥xÆWªÀ·|ªº°^Äm¡A¦pªG¤@¤@¤À§O½×­z¡A©Î³\¨ä¥\¾±¨Ã¤£¦b¦ò±Ð¤§¤U¡CµM«h¡A¦ò±Ð¥»¨­©Ò¯S¨ã¦ÓµLªk§ó¥Nªº¤@¶µ¥\¯à¡A«o¤£¶Èªí²{¦b¤£³y´c·~¡B¶Ô­×µ½¦æµ¥¡A»P¥@¶¡¤@¯ëµ½ªk¦P¸qªº½Ñ¦h§@¬°¤W¡A¤×¨ä¸¨¹ê¦b¡u¦Û²b¨ä·N¡vªº©v±Ð­×«ù¡B¥H¤Î¤J¥@ÄU¤Æ¤§¤¤¡C¥¿¦p¡m¼W³üªü§t¸g¡n©Ò»¡¡G¡u½Ñ´c²ö§@¡A½Ñµ½©^¦æ¡A¦Û²b¨ä·N¡G¬O½Ñ¦ò±Ð¡C¡v³æ´N¦òªk©v½ì¦Ó¨¥¡A°£´c¡B¦æµ½¤§Ãþ¡A¤£¹L¬O»P¥@¶¡¼w¦æ¦@³qªº¤@ºØ­Û²z©Î¹D¼w¹ê½î¡F¦Ó°ß¦³¯à°÷¡u¦Û²b¨ä·N¡v¡A¤~¯u¬O¶i½ì¦ò¹Dªº¥D­n¦æ«ù¡C

¦L¶¶¾É®v´¿»¡¡G¡u¦ò©Ò»¡ªºªk¤£¬O½Í½×¤Ñ¤å¦a²z¡A¦òªk¬O¡y»{ÃѧA¦Û¤v¡z¡C¡K©Ò¥H¾Ç¦òªº¤H¦pªG¤£¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¤£§ïµ½¦Û¤v¡A¥u·Q¾Ç¨Ç¯S§Oªº¿ìªk¡A¨º¬O¤£¦¨ªº¡C¾Ç¦òªº¤H²Ä¤@­n¡y¤Ï¬Ù¦Û¤v¡z¡A¤£­n³£»¡§O¤H¤£¦n¡A­n©ú¥Õ¡X¡X°ÝÃD¬O¦b¦Û¤v¡C¡v¬Oªº¡I¡u¦Û²b¨ä·N¡v¥H¨D¸Ñ²æ¥Í¦º¡B·À°£·Ð´o¡A¤D¬O¦òªk©Ò±Ð´¼¼z¹ê½îªº®Ú¥»·N½ì¡C¬F¸g¬¡°Ê¤§°Ñ»P¡B·O´d±ÏÀÙ¤§¹ê¦æ¡B¥ÍºAÀô«O¤§±À¼s¡A¤D¦Ü±Ð¨|¤å¤Æ¤u§@ªº¿n·¥±À®i¡A³£­n¥H³o¼Ëªº¤ßÆF«~½è¨Ó±q¨Æ¡A¦P®É§Y¥H¦¨´N³oºØ¡u¤ß²b¡v¹Ò¬É¬°¥¦ªº¥Øªº¡C±q¡u¤Ï¬Ù¦Û¤v¡v°µ°_ªº¡u²b¤ß¡v¬¡°Ê¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦òªû«Å±Ðªk¸qªº°ò¥»¡u°Ê¾÷¡v§a¡I

©Ò¿×¡u¦Û²b¨ä·N¡v¡A©TµM¤£¯à²æÂ÷¨­Åé¤W¡B§í©Î¥Í²z¾÷¯à¤è­±ªºÁëÁå¡A¦ý¬O¡A«o¶·¥ý±q¤ß©À¡B§í©Î·NÃѼh­±¨Ó¤U¤â°µ¥\¤Ò¡C¦]¦¹¡A³\¦h¦ò±Ð¾÷ºc¡B¾Ç¦ò¹ÎÅé¡A¤D©Î±q©À¦ò¤Jªù¡AÄ´¦p¦U¦a½¬ªÀ¡B©À¦ò·|¡F©Î±qÁI­×¤U¤â¡A¨Ò¦pªk¹ª¤s¹AÁI¦x¡B¤¤¥x¤sÆF¬u¦x¡B²{¥NÁI¾Ç·|¡F§í©Î¬O¥H±Kªk°_­×¡A¹³¬O¤¤µØ¥Á°ê¾¿ªû¦ò¾Ç·|¡B¦U¦aÂöǦò¾Ç¤¤¤ß¡F¤D¦Ü¥D±i¥Ñ¥|©À³B¡BÆ[©I§lµ¥«n¶Ç¦ò±Ðªkªù¶}©l¡A¹³¬O·s«B¦ò¾ÇªÀ¡B¦ò±Ð¤O¦æ¸Ñ²æ¾Ç°|µ¥µ¥¡C¦Ó¥L¦p´Â¤s¡B«ôÄbµ¥¬¡°Êªº¦ò±Ð¦æªù¡A¤@¤@©Ò¨D¡A¬Ò¤£¥~¬O·Q§âļ°Ê¦p¦P·á°¨¤£¨üÅù²Ìªº¤ß©À¡A»PÃø¥H¾r±s´x±±ªº±¡±ý¡A¥H¤Î¨C¬°¨Æª«©Ò½ªªº«ä¼{¡AÂà¤Æ¦¨±Mª`¡B¦Û¥D»P§¹º¡ªº´¼±¡·N¡A¦Ó¥H¦¹¨­¤ß¨Ó±q¨Æ¥Í¬¡ªº§@°È¡A§¹¦¨¨¬¥H¦Û§Q§Q¥LªººØºØ¨Æ·~¡C

±Ð¾É¾Ç²³­×¦æ¦òªk¦Ó¥H¡u¦Û²b¨ä·N¡v¬°¥D¤§¥~¡A¨Ò¦p¤@¤E¤E¤»¦~¡A¶P§B»ä­·³y¦¨«n§ë¿¤¥«ºG­«¨a±¡®É¡F¤@¤E¤E¤E¦~µo¥Í¡u¤E¤G¤@¤j¦a¾_¡v¡B¥H¤Î¤G¡³¡³¤@¦~­·¨a¡B¤ô±w¤£Â_µo¥Í«á¡A¹³¬O¨­³B«n§ë¿¤¹Ò¤¤¥x¤sªº±©Ä±ªk®v¡A«K´¿²v»â¹¬²³µo°_¦«²Ú¦æ¤Æªº¬¡°Ê¡A¶Ò´Ú®½§U¨ü¨a¤á¡A¦Ó§ëµ¹¥Á²³¥H¨Ó¦Û¦ò±Ð¤H¤hªº·Å·xÃöÃh¡C¦Ó¯À¦³¡uÂÅ­m­x¡v¤§ºÙªº·OÀÙ¤H¡A§ó¬OÁ`¤ñ¬F©²¤½°È¤H­û¦­¤@¨B²`¤J¨a°Ï¡A¥h¼¾¼¢¨ü³Ðªº¤H¤ß¡A¥H¤Î¦w¹y¨a¥Á¤§¨­®a¡C¥­®ÉÁ|¿ì©À¦ò¦@­×¡B©Î¦³ÁI¤@¡BÁI¤G¡BÁI¤Cµ¥¬¡°Êªº¦ò¥ú¤s¡Bªk¹ª¤sµ¥¹ÎÅé¡A¤]³£¤£¸¨¤H«á¦aºÉ¤O¬I¤©¥Á²³¥HµL¬È»P§Æ±æ¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº§@¬°¡A°£¦³¨ä·Oµ½±Ï§Uªº·N¸q¤§¥~¡AÁÙ§ó«ü¦V²b¤Æ·í®É¥Á¤ßªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¤@¤@¤]³£°^Äm¥xÆWªÀ·|¨}¦h¡C

¿Å½Ñ¦ò±Ð¥H§Ù¡B©w¡B¼z¡X¡X¡u¤T¾Ç¡v¡A±Ð¾É¥@¶¡¤H­ÌºØºØ¸Ñ²æ¥Í¦º·Ð´oªº¾Ç°Ý¡CµM¦Ó¡A±q«e¦]¬°¨ü¨î©ó¶Ç¼½¤è¦¡¡B§í©Î¥æ³q¤u¨ã¡A©Î¶Ç©Î¨ü¡A¦h¥b¬O¾a©w´Á¶°·|ªº¶}¥Ü¡A¦P®É¤]»Ý­n¦b­u·|©¹ªðªº¸ôµ{¤W¡Aªá¶O¸û¦hªº®É¶¡¡F§ó¤£¥²»¡¨ü¾Ç¤H¼Æ¤Wªº§½­­¤F¡IµM¦Ó¡A¤µ¤é¦ò±Ð¬J«ô¬ì§Þ¤å©úµo¹F«áªº¶Ç¼½¤W¡B§í©Î¥æ³q¤W¤§«K§Q¡A¤@«h¤wÅýªÀ·|¤j²³±o¦³§ó¦h¿Ëªñ¦òªk¡B¶i¾Ç»X¯qªº¾÷·|¡F¦A«h¡A¤]¤j¤j´î¤Ö¾Ç²³¦b«D¨ü·~®É¶¡¤Wªº½Ñ¦h®ö¶O¡F¬Æ¥B¡A¾ÇªÌÁÙ¤£¥²¤@©w»Ý­n¿Ë­uÁ¿¾Ç·|³õ¡A«K¯à²â¨ü±Ðªk¡B»D«ä¸q²z¡C¦]¦¹¡A·í¥N¦ò±Ðªº¹ÎÅé¡B§í©Î­Ó¤H¡A¦b¼sªx¶}¿ìªº¦ò¾Ç½Òµ{¡B¦ò±Ð¬¡°Ê¤¤¡AÄ´¦p©w´ÁÁ¿¸g»¡ªk¡B§í©Î¤£©w´Á´Â¤s§Äb¡B¶°·|©À¦ò¦@­×¡BÁI§¤Æ[·Q¡BŪ¸g½×¸q¡A¤D¦Ü¤W½u½Í¹D¡A¦b¦b³£¬°¨ó§U¦Û¥L¸Ñ²æ·Ð´o¡B²b¤Æ¨­¤ß¡A´Ó¤U²[Ä­¦òªk¸q§Qªºµ½®ÚºØ¤l¡C

¼Æ¦~«e´¿³Q¥xÆW¥Á²³±ÀÁ|¬°¡u¥xÆW³Ì¬üªº¤H¡vªºÃÒÄYªk®v¡A±`±`¬Ã­«§i»|¤j®a­n¡G¡u·ÓÅU¦n¦Û¤v²{¦bªº¤ß¡]·í«e¤@©À¡^¡v¡A¤Á²ö¥ô·N¥Í°_¨¸´c¤ß¦æ¡C¦Ó´£­Ò¡u¤ß¤­¥|¹B°Ê¡vªº¸tÄYªk®v¡A¤×¨ä­«µø¡u¤ßÆFÀô«O¡v¡A¦Ó¤£Â_ÄU¾É¤H­Ì¦Ûı±q¨Æ¦Û§Ú¨­¤ßªº²b¤Æ¤u§@¡C¦ò¥ú¤s¬P¶³ªk®v¤@«×§V¤O«Å¶Ç¡u¦Ñ¤G­õ¾Ç¡v¡A¦Ó­n¤H¨ø¤U¬Û¤¬ª§Ävªøµuªº¤ßºA¡C¦Ü©ó¤¤¤s¥x±©Ä±ªk®v¡A«h±Ð¾É²³¤H¡u¹ï¤W¥H·q¡A¹ï¤U¥H·O¡A¹ï¤H¥H©M¡A³B¨Æ¥H¯u¡vªº³B¥@ºA«×¡K¡K¡C

³o¨Ç¹ï©ó·í¥N¥xÆWªÀ·|²`¨ã¼vÅT¤Oªº¦ò±Ðªk®v­Ì¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦aÄU¾ÉªÀ·|¤j²³¹ê½î¡u²b¤Æ¤H¡]¦Û¡^¤ß¡vªº¬¡°Ê¡C³o¹ê¦b¬O¦]¬°¡u²b¤Æ¦Û¤ß¡v¤§¨Æ¡A§Y¨Ï¤£¨¬¥H·§¬A¦ò±Ð¾Ç°Ý¤§¥þ³¡¡A¤£¹L¡A«o¬O­×¦æ¦ò¹Dªº­º°È¤§¨Æ¡C¥Ñ©ó¥H¶Ç¦ò±Ðªk¬°©À¡A©Ò¥H½Ñ¤jªk®v¤ß¤@·P¦P¡A¦ÛµM¤]´N¥H¦¹¬°ÄU¾Ç¦òªkªº­«ÂI¬ì¥Ø¡C¦Ü©ó¨ä¥L¨Æ·~¡A«h¬O¦p¦¹±Ðªk¦®½ìªº§ó¼s¤j®i²{¡A»P§ó¨ãÅ鸨¹ê¡C¦]¦¹¡A°²­Y¤£©ú¥»¥½¡B¥¼¿Ú»´­«¡A¦Ó³º¥¢«o¦òªk¯à°÷¦³§O©ó¨ä¥L©v±Ð¡B¥H¤Î¥@¶¡¼w¦æªº¯S½è¤§©Ò¦b¡A«K±NÃø¥HÁקK¸¨¤JµL©Ò´L¶Q©ó¦ò±Ðªk¸qªº¦a¨B¤F¡I

¤T¡Bµ² »y
¦òªk¡A¥´±qªü§t¸g±Ð¥H¨Ó¡A§Y¨ÏÁn»D¾ÇªÌ¥D¡u­×ªüÄõ­Y¦æ¡v¡A¤]¤´µM¦h¦³¤H¶¡¦í¡B¤H¶¡¹C¤Æªº¦òªù§Ì¤l¡A§ó¦óªp¨º»PªÀ·|¤H¸s¤¬°Ê±K¤Áªº¤j­¼µÐÂĹD¦æªÌ¡C ¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©À¤Uªº·í¥N¥xÆW¦ò±Ð¡A¤éº¥½«¬°¥D¬yªº¡A¤w¤£¦A¯à»¡¬O¡u»¡¤j­¼±Ð¡B­×¤p­¼¦æ¡vªº«¬ºA¡F¦Ó¤j­¼¦òªk¡A¤S¬O¨º»òÃöª`¤H­Ìªº²{¹ê¨­¤ßº[¨ä¥Í¬¡«~½è¡CµM¦Ó¡AÀôÅU­«µø¥\§Q¡BÄv³vµêºaªº²{«e¤H¤ß¡A¥H¤Î¼h¥X¤£½aªº¤H¨Æ´c¦æ¡A«hµS¥¼³Â¤ìªº¦ò§Ì¤l¡A­±¹ï¦p¦¹³B¹Ò¡AÀ³·í§ó¿n·¥§ë¤J²b¤Æ¦Û¥L¡u¤ß¡v¡B¡u¹Ò¡vª¬ºAªº¦ò±Ð¨Æ·~¡A¤DµLºÃ¬O¥ó»Ý­n¦Û§Ú±§Àyªº®É¥N¥ô°È¡C

¥¿¦p«e¨Ó©Ò»¡¡A¥H²b¤Æ¤H¤ß¨Ó¦w©w¸s±¡¡A¤D¬O¦ò±Ð¤H¤h¦b·í«e¥xÆWªÀ·|©Ò³Ì¯à°^Äm¨ä¤Oªº­«ÂI§@¬°¡C¦Ó³o¤@²Qµ½ªÀ¸sªº¨Æ·~¥D¶b¡A¥i¦]¨ä©Ò­n¬I®i§@¥Îªº¼h­±©Î»â°ì¤£¦P¡A¹E§e²{¥X¦ò±Ð¦b¤W­z¦U¼h°ìªº¼vÅT¤O¡A¤]¦³¨ä¤j¤p¤£µ¥ªº®t²§¡C¤£¹L¡AÁ`¬A¦Ó½×¡A´N¬Fªv¼h­±¨Ó»¡¡A¦h¥b¦]¬°²{¹ê§Q¯qªº¦Ò¶q¡A¦ò±Ð¤H¤h¤D¦h¥b¬O³B¦b¤@®É³Q¬Fªv¤Hª«©Ò»Ý­n©Î©ÒÃkªþªº¹Ò¦a¡A¦]¦Ó°Ñ»P¬Fªvªº¿n·¥µ{«×¡A½T¹êÅã±o¤£°÷¶i¨ú¡B¤D¦Ü¦h¥bµL¨¬»´­«¡A¥H­P´î§C¨ä¦b¸Ó¼h­±¥i¥H²£¥Íªº¼vÅT¤O¡CµM¦Ó¡A¸gÀÙ¼h­±¡A¦ò±Ð¬O¥H°ò©ó·Oµ½±Ï¥@ªº¥Øªº¡A¹E«K§V¤O¸gÀç¦ò±Ð¨Æ·~¡A¦Ó¬°«P¶i¸gÀÙµo®i¡A°^Äm¤F¤@¤À¤O¶q¡F¨Ã¥B¡A³z¹LªÀ·|ªA°È¡B«æÃø±Ï§Uµ¥¬¡°Ê¡A¼vÅT¹F©ó¥xÆW¦a°Ï¥H¥~ªº¨ä¥L°ê»ÚªÀ¸s¡C¦Ü©ó¥ÍºA»PÀô¹Ò«O¨|¤è­±¡A¦ò±Ð¤H¤hªº¥Î¤ß¤Î¨ä§V¤O¡A©TµM­È±oªÖ©w¡A¦ý¬O¡A¥H¶Ç±Ð¤§¦W¦Ó¶}µo¤s©Y¦a¡A«Ø³]¤j«¬ªº¹D³õ©Î¦x°|¡A«o¤]¨C¨C©Û­P¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Òªº¸o¶û¡F³oÀ³¸Ó¬O¶·­«·s«ä¦Ò¡B¤Ï¬Ù¨ä¥\¹Lªº¤@¤j³¡¤À¡C

¦Ü©ó¥xÆW¦ò±Ðªñ¤G¤Q¦~¥H¨Ó¡A§ëª`·¥¤j¤ß¤O¡Bª«¤O¡B¥H¤Î°]¤O¦b±q¨Æªº±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤u§@¡A½T¹ê¤w¸g«P¨Ï¦òªk´¶¹M¶Ç§G©ó¥xÆW¦U­Ó«°¥«»P¶m³¥¡A¦]¦Ó±o¦b»P¦ò¦³½tªº¤H­Ì¤ß¤¤¡A¼»¤U½Ñ¦h²bµ½ªººØ¤l¡F¬Æ¥BÁ٧󪽱µ«P¶i¦ò¾Ç¬ã¨s¡B¦òªkÁ¿½×ªº­·®ð²±¦æ¡A¦Ó§ó´£ª@¨ä¤ô·Ç¡C¥Ñ¦¹©Ò¯à¹w´Áªº¡A¤ð¹ç¬O¥¼¨Ó¤T¡B¥|¤Q¦~ªº¾Ç³Nµo®i¡A¶Õ¥²±N·|·U¨£¦³¨äÂ׺ӥB¨ã¥ú±mªº¦¨ªG¡C

¤j¬ù¬O¦b¤E¦Ê¦h¦~¥H«e¡A§º¾§µ{À[´¿¸g§åµû·í¦ò±Ð¡A¦Ó»¡¹D¡G¡u¡K¡K¡]²§ºÝ¦ò¡B¦Ñ¡^¦Û¿×¤§½a¯«ª¾¤Æ¡A¦Ó¤£¨¬¥H¶}ª«¦¨°È¡F¨¥¬°µL¤£©P¹M¡A¹ê«h¥~©ó­Û²z¡C¡v¦Ó¦b¤Q¤­¦~«e¡A·¨´f«n¥ý¥Í¤]´¿©IÆ~¡B´£¿ô¦ò±Ð¤H¤h¡G¡u¡K¡K¸ÑÄY«á¡AªÀ·|¶}©ñ¤F¡A¤@¯ëªº¤H¥Á¨£¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¨Æª«¡A»D¨ì¤F«e©Ò¥¼»DªºÁn­µ¡F¦Ó·í¥Nªº»OÆW¦ò±Ð®{©O¡H¯à°÷¤´µM¿W¦Û³B¦b²b«Ç¦Ó¤£ª¾²b«Ç¥~ªº­·¥ú¶Ü¡H¡v¦ý¬O¡A¦Ó¤µ¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©À¤Uªº¦òªk¡A¤w¸g¤é¯q¨Ï±o¥xÆW¦ò±Ðªº²{ªp¡AÅܦ¨¤@¦p§»¦Lªk®v©Ò»¡¡G¡u¤w«D¶DzΪº¤¤°ê¦ò±Ð©Ò¯à²[¬A¤F¡I¡v

·í«eªº¥xÆW¦ò±Ð¡A¤£¶È¤w¸g«D¬O¡u¤£¨¬¥H¶}ª«¦¨ª«¡v¤§¤@Ãþ¡F¦Ó¥B¡A¤]¤£¦A¥u¬O³B©ó¡u²b«Ç¡v¤¤¡A©À¦ò¡B°ÑÁIªº©T©w«¬ºA¤F¡C·í¥N±q¡u¤H¥Í¦ò±Ð¡v¦Ó¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡vªº¦òªk¡A¦b¥xÆW¤@¦a¡A³z¹L¹ï©ó¦UºØ¼h­±ªº¤¶¤J¡A¤£½×¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BÀô¹Ò¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B¤D¦Ü¤H¤ß²`³B¡A¦ò±Ð¤§©ó¨ä¤¤¡A¤S°Z¶È¬O¡u°Ñ»P¡v¦Ó¤w¡F¨Æ¹ê¤W¡A§ó¨C¨C°_µÛ³Ð¾É»P¶}¥ýªº§@¥Î¡C·íµM¡A±q¼½¤UºØ¤l¡A¦ÓµoªÞ¡B¦¨ªø¡A¥H¦Ü²×©ó§ß²¨¡A¦¹¤¤¨¬¥H«P¨Ï¥xÆW¤H¤ß¦V¤W´£ª@ªº²M²b¤O¶q¡A«o¥²¶·«ùùÚ¤£Â_¡CµM¦Ó¡A³o©TµM¤@«h¦³¿à©ó¡u¦Û¦æ¦ò¦æ¡A¦Û§@¦Û¦¨¦ò¹D¡v¡F¦ý¬O¡A¦pªG½T¯à°µ¨ì¡u»P½Ñ¤Wµ½¤H¡v¦@»E¤@°ó¡A±o¦³¤jµ½ª¾ÃÑ¥i¥H´Nªñ½Ð±Ð¡A·íµM¤]¬O¦¨´N¦Û¡B¥L¡A©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¤@¤j§U½t¡C­È¦¹¤§»Ú¡A¦ò±Ðªº¹ÎÅé¡B§í©Î¾÷ºc¡A»Ý¦³²z·Q¡B¦³²ÕÃѦa³Wµe¡B¶Ç§G¡B«Å±Ð¦òªk¡A«KÅã±o§ó¬°­«­n¥B±N¨ã²`»·ªº·N¸q¡C

³Ì«á¡AÀ³¸Ó¥t¥[»¡©úªº¬O¡GÁöµM¡AÀHµÛ¦h¤¸¶}©ñªÀ·|ªº®É¥N¨ÓÁ{¤§«á¡A¤H¶¡¦ò±Ð¦b¥xÆW®i²{¥X¤@µf·s­·»ª¤§»Ú¡A¤]©Î¦³¥´µÛ¦òªkºX¼mªº¬Y¨Ç·s¿³©v±Ð¡A¥H³½¥Ø²V¯]¡F¦Ó¦ò±Ð¬°¤F«Ø³y°ª¤j°ó¬Óªº¦x°|¡B§í©Î¾Ç®Õ¡A¥H­P¥ô·N¯}Ãa¤sªL¡B¥ÍºA¡A¤]®É¦³¨£»D¡FÁÙ¦³¤£²æ¥H©¹¶Ç²Îªº¸gÄb¦ò¨Æ¡B¤ô³°ªk·|µ¥¬¡°Ê¡A¤]¤´µM¬y¦æ±Ð¬É¡F¬Æ¦Ü²³¦hªº©Ò¿×¦ò±Ð®{¡A§ó¬O¨Ì°±¯d¦b°µ¨Ç®ø¨a¡B©µ¹Ø¤§Ãþªº¨DºÖ¨Æ¦æ¤W¡C

¤£¹L¡A¤µ¥B¸Õ·Q¡G¦pªG¨S¦³¤H¶¡¦ò±Ð¦æªÌ©Ò·¥¤O«Å´­ªº¦òªk³o¤@ªÑÄé³»ëÛëÙ¡A´£¨Ñ¥i¸ê¥H²b¤Æ¤H¤ßªº¤@¹D²M¬y¡A¨º»ò¡A½Ö¾å±o¥xÆWªÀ·|±N§ó²_¬°«ç¼Ë¤@ºØ¥Í¬¡¹Òªp¡H¥¿·í¤HÃþ¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¤§«á¡A¤H¶¡¦ò±Ð¹ê¦³§ó¤j³d¥ô¡A¥²¶·µo´§¡u¦PÅé¤j´d¡BµL½t¤j·O¡vªº¦òªkºë¯«¡A¦Ó°µ¥X§ó®Ú¥»¦³¯q©ó¤H¥@ªº¥i¯à°^Äm¡F¦]¬°¡A³oµ´«D¶È¬O¬°¤F¥xÆW®q¥ÁµÛ·Q¦Ó¤w¡A«o§ó¬°ªº¬O¤HÃþ¥þÅ骺«e³~¡I


1 ¤Þ¨£·¨´f«n¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¥X¥@©Ê®æ»P¬£¨t¯Éª§¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m·í¥N¡n²Ä¤T¤Q´Á¡]¥x¥_¡G·í¥NÂø»xªÀ¡A1988¦~10¤ë¡^¡A­¶75¡C¡]¸Ó¤å³s¸ü©ó¡m·í¥N¡n²Ä¤T¤Q´Á¡A1988¦~10¤ë¡A­¶75¡ã87/²Ä¤T¤Q¤@´Á¡A1988¦~11¤ë¡A­¶68¡ã81¡C¡^
2 ¸Ô¨£¤Óµê¤j®v¡A¡q§Y¤H¦¨¦òªº¯u²{¹ê½×¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¤Óµê¤j®v¥þ¶°¡E²Ä¤Q¥|½s¤ä½×¡n²Ä¥|¤Q¤C¥U¡]¥x¥_¡G¤Óµê¤j®v¥þ®Ñ¥Xª©©e­û·|¡A1955¦~¡^¡A­¶457¡ã464¡C©Ò¿×¡u§Y¤H¦¨¦ò¡vªº¤H­¼µÐÂĦæ¡A¥¦ªº·N¸q¤D¦p¤Óµê¤j®v©Ò»¡¡G¡u¡K¡K¨ÌµÛ¤H­¼¥¿ªk¡A¥ý­×¦¨§¹µ½ªº¤H®æ¡A«O«ù¤H­¼ªº·~³ø¡A¤è¬O®É¥N©Ò»Ý¡A¤×¬°§Ú°êªº±¡§Î©Ò©y¡C¥Ñ¦¹¦V¤W¼W¶i¡A¤D¥i¶i½ì¤j­¼¦æ¡X¡X§YµÐÂĦæ¤j¥°¦ò±Ð¡C¦b·~ªG¤W¡A¨Ï¥@¬É¤HÃþªº¤H©Ê¤£¥¢¡A¥B¦¨¬°§¹µ½¬üº¡ªº¤H¶¡¡C¦³¤F§¹µ½ªº¤H¥Í¬°©Ò¨Ì¡A¶i¤@¨Bªº¨Ï¤H­Ì¥h­×¦òªk©Ò­«ªº¤j­¼µÐÂĦæªG¡C¡K¡K¡v¡]¸Ô¨£¡q§Ú«ç¼Ë§PÄá¤@¤Á¦òªk¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¤Óµê¤j®v¥þ®Ñ¡E²Ä¤@½s¦òªkÁ`¾Ç¡n²Ä¤G¥U¡A­¶509¡ã529¡F¤Þ¨£­¶528¡C¡^
3 ¤Þ¨£¦L¶¶¡A¡q¤H¶¡¦ò±Ðºü¨¥¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦ò¦b¤H¶¡¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤»ª©¡^¡A­¶19¡C
4 ¤Þ¨£¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤G¤Q¤»¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡A­¶694¤W¡C
5 ¤Þ¨£¦L¶¶¡A¡q¤H¶¡¦ò±Ðºü¨¥¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦ò¦b¤H¶¡¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤»ª©¡^¡A­¶22¡C
6 ½Ð°Ñ¨£¦¿ÀéÄË¡A¡m»OÆW¦ò±Ð¤å¤Æªº·s°Ê¦V¡n¡]¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1993¦~¡Aªìª©¡^¡A¡q¦Û§Ç¡r¡A­¶1¡C
7 ½Ð°Ñ¨£¦¿ÀéÄË¡A¡q»OÆW¦ò±Ð¥vªº¬ã¨s²{ªp»P±Ð¹Îµo®i¸ô½uªºµû¦ô¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m»OÆW¦ò±Ð¤å¤Æªº·s°Ê¦V¡n¡]¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1993¦~¡Aªìª©¡^¡A­¶233¡ã234¡B­¶240¡ã241¡C
8 ½Ð°Ñ¨£§»¦L¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¹L¥h²{¦b»P¥¼¨Ó¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m¥xÆW¦ò±Ð¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x¥_¡G°]¹Îªk¤H¦ò±Ð«C¦~¤å±Ð°òª÷·|¡A1996¦~12¤ë¡^¡A­¶1¡ã5¡C¥t½Ð°Ñ¨£±ç¬Û¼í¡B¶À§»¤¶½s¶°¡A¡m¥xÆW¦ò±Ð¥v¡n¡]¥x¥_¡G¦æ¥f¥Xª©ªÀ¡A1995¦~¡A¤Gª©¡^¤@®Ñ¡C
9 ½Ð°Ñ¨£·¨´f«n¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¥X¥@©Ê®æ»P¬£¨t¯Éª§¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m·í¥N¡n²Ä¤T¤Q´Á¡]¥x¥_¡G·í¥NÂø»xªÀ¡A1988¦~10¤ë¡^¡A­¶76¡ã77¡C
10 ¸û¸Ô²Ó°Q½×¸ÑÄY«á¥xÆW¦ò±Ð»P¬Fªv¶¡¤§Ãö«Yªº¤å³¹¡A¥i¥H°Ñ¨£¦¿ÀéÄË¡A¡q¸ÑÄY«áªº¥xÆW¦ò±Ð»P¬Fªv¡r¤A¤å¡A¦¬¿ý©ó¡m¦ò±Ð»P¤¤°ê¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N·|ij½×¤å¶°¡]¤¤¿è¡^¡n¡]¥x¥_¡G¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¹B°ÊÁ`·|©v±Ð¬ã¨s©e­û·|¡A1995¦~07¦~¥Xª©¡^¡A­¶511¡ã527¡C
11 ¨Ò¦p¥Ñ¬L¼zªk®v©Ò­Ò¥ßªº¡uÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡v¡A´¿¸g±j¤O¦ê³s°ê¥~¦PÄݩʪº¹ÎÅé¡A¹ï©ó¦æ¬F³¡ªù¬I¤©À£¤O¡A¨Ã¥B¹C»¡¥ßªk©e­û¡A±q¦Ó«P¦¨¥ßªk°|³q¹L¥Á¶¡ª©ªº³¥¥Í°Êª««O¨|ªk­×¥¿®×¡F¤S´¿±À°Ê¡u°Êª««OÅ@ªk¡vªº¥ßªk¤u§@¡Aµ¥µ¥¡C½Ð°Ñ¨£¬L¼z¡A¡q¦ò±Ð»PªÀ·|¹B°Ê¡r¡Aµoªí©ó¡u¥xÆW°ê¬O·|ij°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¥x¥_¡G¥xÆW¤j¾Çªk¾Ç°|·|ijÆU¡A1999¦~11¤ë12¤é¡C
12 ¬ÛÃö°Q½×½Ð°Ñ¨£http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-NX012/nx059458.htm¡Fhttp://www.awker.com/hongshi/mag/68/68-10.htm¡C
13 ¹ï©ó¦L«×¦ò±Ðªº¾ú¥v¤À´Á°ÝÃD¡A¾ÇªÌ¤§¶¡«ù¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡F¦Ó¥»¤å©Ò±Ä¥Îªº¡A¤D¬O¸û¬°³q¦æªº¤@¯ë»¡ªk¡F¨º¤]´N¬O§â¦L«×¦ò±Ð¤À¬°¡u­ì©l¦ò±Ð¡v¡B¡u³¡¬£¦ò±Ð¡v©M¡u¤j­¼¦ò±Ð¡vµ¥¤T¤j¶¥¬q¡C¨ä¤¤¡A¬Û¹ï©Ò¿×¡u¤j­¼¡vªº¡u¤p­¼¡v¦ò±Ð¡A¤D¥]¬A¡u­ì©l¦ò±Ð¡v¡B¡u³¡¬£¦ò±Ð¡v¨â´Á¡C½Ð°Ñ¨£ ·¨´f«n¡G¡m¦ò±Ð«ä·Qµo®i¥v½×¡n¡]¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1993¦~¡Aªìª©¡^¡A²Ä¤G³¹¡G¡q¦L«×¦ò±Ðªº¤À´Á¡r¡A­¶39¡ã113¡C
14 ¹ï©ó¡u¦x°|¸gÀÙ¡v°ÝÃDªº¤@­Ó¬ã¨s¡A¥i¥H°Ñ¨£ªk°êº~¾Ç®aÁ©M­@µÛ¡A¯Õª@Ķ¡m¤¤°ê¤­¡X¡X¤Q¥@¬öªº¦x°|¸gÀÙ¡n¡]Äõ¦{¡G¥ÌµÂ¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A²Ä¤@ª©¡^¤A®Ñ¡C
15 ¦b­ð¥N¡AÁú·U¡]¦è¤¸768¡ã824¦~¡^¥i»¡¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº¡uÅP¦ò¡vªÌ¡C¨Ò¦p¡A¥Ñ¥L©Ò¼gªº¡q­ì¹D¡r¤A¤å¡A«KÅã¥Ü¥L©Ò¥H¡uÅP¦ò¡vªº²z¥Ñ¤§¤@¡A§Y¬O»{¬°¹¬¤H¤£¨Æ¥Í²£¡CÃö©ó¡q­ì¹D¡r¤A¤å¡A¸Ô¨£²M¡E°¨¨äÎë®Õª`¡A¥Á°ê¡E°¨­Z¤¸½s¦¸¡A¡mÁú©÷¾¤¤å¶°®Õª`¡n¡]¥x¥_¡Gº~¨Ê¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A1983¦~¡Aªìª©¡^¡A­¶7¡ã11¡C
16 ¨Ò¦p¿c¿·Äɱб»{¬°·OÀÙ¥\¼w·|§Y¬O¤@ºØ¡u«D¦x¼q¤¤¤ß¡vªº¦ò±Ð²ÕÃÑ¡C½Ð°Ñ¨£¿c¿·ÄÉ¡A¡q¦ò±Ð·OÀÙ¥\¼w·|¡u«D¦x¼q¤¤¤ß¡vªº²{¥N¦ò±Ð¯S©Ê¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦x¼q»P¥Á¶¡¤å¤Æ¬ã°Q·|½×¤å¶°¡]¤U¥U¡^¡n¡]¥x¥_¡G¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡A1995¦~¡^¡A­¶725¡ã750¡C
17 Ä´¦p¼z¬²¦ò¾Ç·|¦³¼z¬²¥Xª©ªÀ¡Aªk¹ª¤s¦³ªk¹ª¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A·OÀÙ¦³¤j·R¹qµø¥x¡B·OÀÙÂå°|¡B·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß¡A¦ò¥ú¤s¦³¦ò¥ú½Ã¬P¹qµø¥x¡B¦ò¥ú¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A¤d¦ò¤s¦³¥Õ¶³¼s¼½¥xªº³]¸m¡Fµ¥µ¥¡C
18 Ãö©ó¦ò¥ú¦¨¥ßÄx²y¶¤¡A½Ð°Ñ¨£http:// www.wfdn.com.tw/9307/040702/01-08/070207-4.htm¡C
19 ½Ð°Ñ¨£¡q»{ÃѦò¥ú¤s¡rhttp://www.fgs.org.tw/main.htm¡C
20 ³o¸Ì©Ò»¡¡A·íµM¤£¬O»{¬°ÃÒÄY¡B¸tÄY¡B¬P¶³µ¥½Ñ¦ìªk®v¤§©Ò¥H¨ü¼ú¡B¨üÁÜ¡B§í©Î«Ø¦x¡A¤D¬O°ò©ó¸gÀÙ¤Wªº¡u²z¥Ñ¡v¡A¦Ó¥u¬O«ü¥X¥L­Ì©Ò¥H¯à°÷¦W»D¥@¬É¡A¦h¤Ö¦³¨ä½t©ó¸gÀ٤譱ªº¡u­ì¦]¡v¦Ó¤w¡I
21 ÄÀ­{¦òªû´¿¸g»¡¹L¡G¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡A´N¦n¹³¦Ê¦~¤~±´ÀY¤@¦¸ªº½M²´®üÀt¡A¬Y¤Ñ·í¨e§âÀY¦ù¥X®ü­±ªº¨º¤@¨è¡A­è¦n´N¬ï¤J¤@¶ô¦b¤j®ü¤Wº}¯Bªº¤ìªOªº¤Õ¸Ì¨º¼Ë¡C¸Ô¨£¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤Q¤­¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡A­¶108¤U¡C
22 ¤Þ¨£¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡n¨÷¤W¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¥|¥U¡A­¶538¤U¡C
23 ½Ð°Ñ¨£·¨´f«n¡A¡q·í¥N¥xÆW¦ò±ÐÀô«O²z©Àªº¬Ù«ä¡X¡X¥H¡u¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡v©M¡u ¤ßÆFÀô«O ¡v¬°¨Ò ¡r¡F¥Z¸ü©ó¡m·í¥N¡n²Ä¤@¡³¥|´Á¡]¥x¥_¡J·í¥NÂø»xªÀ¡A1994¦~12¤ë¡^¡A­¶32¡ã55¡C
24 ¸Ô¨£¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡n¨÷¤W¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¥|¥U¡A­¶538¤U¡C
25 Ä´¦p¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n»¡¡G¡u¡K¡K·¥¼Ö°ê¤g¡A¤C­«ÄæÝã¡B¤C­«Ã¹ºô¡B¤C­«¦æ¾ð¡A¬Ò¬O¥|Ä_©P¥`³ò¶¡F¬O¬G©¼°ê¦W¤ê·¥¼Ö¡C¤S¡AªÙ§Q¥±¡I·¥¼Ö°ê¤g¦³¤CÄ_¦À¡A¤K¥\¼w¤ô¥Rº¡¨ä¤¤¡A¦À©³¯Â¥Hª÷¨F¥¬¦a¡F¥|Ã䶥¹D¡Aª÷¡B»È¡B¯[¼þ¡B»á±ù¦X¦¨¡C¤W¦³¼Ó»Õ¡A¥ç¥Hª÷¡B»È¡B¯[¼þ¡B»á±ù¡B¨®íª¡B¨ª¯]¡B°¨·ê¡A¦ÓÄY¹¢¤§¡C¡K¡K¤S¡AªÙ§Q¥±¡I©¼¦ò¦³µL¶qµLÃäÁn»D§Ì¤l¡A¬Òªüùº~¡K¡K·¥¼Ö°ê¤g²³¥Í¡A¥ÍªÌ¬Ò¬Oªüï@¶[­P¡F¨ä¤¤¡A¦h¦³¤@¥Í¸É³B¡A¡K¡K²³¥Í»DªÌ¡AÀ³·íµoÄ@¡AÄ@¥Í©¼°ê¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H±o»P¦p¬O½Ñ¤Wµ½¤H­Ñ·|¤@³B¡CªÙ§Q¥±¡I§Ú¨£¬O§Q¬G»¡¦¹¨¥¡F­Y¦³²³¥Í»D¬O»¡ªÌ¡AÀ³·íµoÄ@¥Í©¼°ê¤g¡C¡v¸Ô¨£¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤G¥U¡A­¶346¤U¡ã347¤W¡C¥t°Ñ¦Ò¡m¦ò»¡µL¶q¹Ø¸g¡n¤G¨÷¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤G¥U¡ANO.360¡F¡m¦ò»¡¤jªüÀ±ªû¸g¡n¤G¨÷¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤G¥U¡ANO.364¡F¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¥|¥U¡ANO.450µ¥µ¥¡C
26 ½Ð°Ñ¨£ªL´Â¦¨¡A¡q¤ß²b«h°ê¤g²b¡X¡XÃö©ó¦ò±Ð¥ÍºAÆ[ªº«ä¦Ò»P¬D¾Ô¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦ò±Ð»PªÀ·|ÃöÃh¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x«n¡G°]¹Îªk¤H¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¡A1996¦~1¤ë¥Xª©¡A­¶179¡ã193¡^¡A­¶184¡ã185¡C¥t½Ð°Ñ¨£ªL´Â¦¨¡A¡q¦ò±Ðªº¥ÍºA¥D±iªì±´¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m¦¨¤j¤¤¤å¾Ç³ø¡n²Ä¤G´Á¡]¥x«n¡G¦¨¥\¤j¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¨t¡A1994¦~2¤ë¡^¡A­¶173¡ã183¡C
27 Ä´¦p¦L¶¶¾É®v«K»¡¡G¡u¡K¡K¦òªk¥H´¼¼z¬°Åé¡A·O´d¬°¥Î¡C°ß¦³¯u´¼¤¤¤~¦³¤j´d¡A¦ò¸g»¡¡G¡y¦ò¤ßªÌ¡A¤j·O´d¬O¡z¡C¥Ñ©ó¤j­¼¦òªk¥H²øÄY¦ò¤g¡A¦¨¼ô²³¥Í¬°¤v¥ô¡A­Y¯Ê¥F¤j´d¡A§Y¤£¯à¦¨¿ì¡C¡v¸Ô¨£¦L¶¶¡A¡q¦ò¾Çªº¨â¤j¯S¦â¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦òªk¬O±Ï¥@¤§¥ú¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤Cª©¡^¡A­¶163¡ã165¡C
28 ¤Þ¨£¡m¸Uµ½¦PÂk¶°¡n¨÷¤¤¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¥|¤Q¤K¥U¡A­¶970¤¤¡C
29 °w¹ï¦ò±Ð©Ò»¡¡u·O´d¡v¤§·N²[ªº¸Ñ»¡¡B§í©Î¬ã¨s¡A¥i¥H°Ñ¨£¹F¿à³â¹ÀµÛ¡A¸­¤å¥iĶ¡A¡m·O´d¡n¡]¥x¥_¡G¥ßºü¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A1996¦~¡Aªìª©¡^¡F¤¤§ø¤¸µÛ¡A¦¿¤ä¦aĶ¡A¡m·O´d¡n¡]¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1997¦~¡Aªìª©¡^¡F³¢´Â¶¶¡A¡q¤j­¼¡u·O´d¡vÆ[©À»P©s¤l¡u´lÁô¤§¤ß¡v¤§¤ñ¸û¡r¡A¦¬¿ý©ó¡mµØ±ë¤j¾Ç²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x¥_¡GµØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¡A1998¦~12¤ë¡^¡A­¶115¡ã132¡C
30 ¤Þ¨£¡m¤j­¼¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¡n¨÷²Ä¤@¡B¨÷²Ä¥|¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤T¥U¡A­¶293¤W¡B­¶311¤U¡C
31 ½a²`·¥¼sªº¡u·O´d¡v¡A¥²¶·¸g¥Ñ¥¿Æ[¡u½t°_¡v¤~¯àµo°_ªº¹D²z¡A½Ð°Ñ¨£¦L¶¶¡A¡q¦ò¾Çªº¨â¤j¯S¦â¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦òªk¬O±Ï¥@¤§¥ú¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤Cª©¡^¡A­¶164¡C
32 ½Ð°Ñ¨£¡m¤÷¤l¦X¶°¸g¡n¨÷²Ä¤­¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤@¥U¡A­¶932¤U¡F©Î¡m¦ò»¡®ü·NµÐÂĩҰݲb¦Lªkªù¸g¡n¨÷²Ä¤Q¤K¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤T¥U¡A­¶522¤U¡C
33 ¨Ò¦p¡u¤¤°ê¦ò±Ð·|¡v¡A°£¤F±q¨Æ·Oµ½»¬ÀÙº[ªÀ·|ªA°È¤§¥~¡A¤]®É©ÎÁ|¿ì®ø¨a¬èºÖªk·|¡]½Ð°Ñ¨£http://www.baroc.org.tw/¡^¡C¡u¦ò¥ú¤s¡v¡A³]¦³¤j·O¨|¥®°|¡B¬I¶EÂåÀø¶¤¡B¦Ñ¤H¤§®a¡B¸U¹Ø¶éµ¥¾÷ºc¡]¸Ô¨£http://www.fgs.org.tw/¡^¡F¦Ó¡uªk¹ª¤s¡v¡A«h¿ì¦³¥V¥O±ÏÀÙµ¥¬¡°Ê¡A¥B³]¥ß¤F§U©À¹Î¡]¸Ô¨£http://www.ddm.org.tw/¡^¡C¦¹¥~¡A®©¦]ªk®v©Ò»â¾Éªº¡u­»¥ú¥§¹¬¹Î¡v¡A«h¦³¡uÆ[Å@»²¾É¡v¡B¡uªÀ°Ï¥°¤Æ¡vµ¥ªÀ·|ªA°È±¹¬I¡]¸Ô¨£http://www.gaya.org.tw/¡^¡C¦Ü©ó¡u¤¤¥xÁI¦x¡v¡A¤]¬ù¨C¥b¦~¿ì²z¤@¦¸¡u®½¦å¤@³U¡A±Ï¤H¤@©R¡vªº¬¡°Ê¡A¦ÓÂǦ¹®i²{¦òªû©Ò±Ð¡u¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡A¤£¬°¦Û¨­¨D¦w¼Ö¡vªººë¯«¡]¸Ô¨£http://www.ctworld.org.tw/¡^¡K¡Kµ¥¡C
34 ·OÀÙ¥\¼w·|³oºØ¡u«D¦x¼q¤¤¤ß¡v²ÕÃÑ¡A¬O±N¦ò±Ð¬É¤H¤h¨C¨C­É§U·Oµ½±ÏÀÙ¡BªÀ·|ªA°È¥H±À®i·O´dºë¯«ªº¤u§@¥Øªº¡A§ï¥H¾AÀ³®É¥N¦Ó§ó¯à¤è«K«D¦ò±Ð¤H¤h¿Ëªñ¦òªkªº«¬ºA¨Ó¹F¦¨¡A¦]¦¹¤D¬O²`¨ã²{¥N¤Æ·N¸qªº¤@ºØ§@¬°¡C½Ð°Ñ¨£¿c¿·ÄÉ¡A¡q¦ò±Ð·OÀÙ¥\¼w·|¡u«D¦x¼q¤¤¤ß¡vªº²{¥N¦ò±Ð¯S©Ê¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦x¼q»P¥Á¶¡¤å¤Æ¬ã°Q·|½×¤å¶°¡]¤U¥U¡^¡n¡]¥x¥_¡G¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡A1995¦~¡^¡A­¶725¡ã750¡C
35 ¡u¤@¨B¤K¸}¦L¡v¬O«ü·OÀÙ©Ò­P¤O±q¨Æªº¡uªÀ·|ªA°È¡v¡B¡uÂåÀø«Ø³]¡v¡B¡u±Ð¨|«Ø³]¡v¡B¡uªÀ·|¤å¤Æ¡v¥|¤j§Ó·~¡A»P¡u°©Å讽ÃØ¡v¡B¡uÀô¹Ò«OÅ@¡v¡B¡uªÀ°Ï§Ó¤u¡v¡B¡u°ê»Ú»¬¨a¡v¥|¶µ¤u§@¡C½Ð°Ñ¨£¡q·OÀÙ°òª÷·|²¤¶¡rhttp://www2.tzuchi.org.tw/tc-brief/index.htm¡C
36 ®Ú¾Ú¡q·OÀÙ°òª÷·|²¤¶¡rªº»¡©ú¡A±q1991¦~¶}©l®ü¥~±Ï´©¤u§@°_¡A¦Ü2006¦~ªì¡A·OÀÙ¤w¸g²Ö­p´©§U¤F¥þ²y61­Ó°ê®a¡A¦Ó¨ä´©§U¤§°Ï°ì¡A«h¾î¸ó¤F¼Ú¡B¬ü¡B¨È¡B«D¡B¤j¬v¬wµ¥¤­¤j¬w¡C
37 ½Ð°Ñ¨£¡m§®ªk½¬µØ¸g¡EÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡n¨÷²Ä¤C¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤E¥U¡A­¶56¤U¡ã62¤¤¡C
38 ½Ð°Ñ¨£¦L¶¶¡A¡q½×¹¬¤~¤§°ö¾i¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m±Ð¨å±Ð¨î»P±Ð¾Ç¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤»ª©¡^¡A­¶139¡ã154¡C
39 ¤Þ¨£¤Óµê¡A¡q§Y¤H¦¨¦òªº¯u²{¹ê½×¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¤Óµê¤j®v¥þ¶°¡E²Ä¤Q¥|½s¤ä½×¡n²Ä¥|¤Q¤C¥U¡]¥x¥_¡G¤Óµê¤j®v¥þ®Ñ¥Xª©©e­û·|¡A1955¦~¡^¡A­¶457¡ã464¡C
40 °£¤F¦U¦ò±Ð¦x°|º[¹ÎÅé³]¦³¦ò¾Ç°|¤§¥~¡AÄ´¦pªk¹ª¤s¦b2001¦~9¤ë¡AÁ٧󥿦¡¦¨¥ß¤F¡u¹¬¦÷¤j¾Ç¡v¡A¦Ó¥H¦³¨î«×¡B¦³²ÕÃѦa°ö¾i¹¬¤~¬°­º°È¡C¸Ô¨£http://sanghau.ddm.org.tw/¡C
41 ¥x¤j±áÄfªÀ¡A¤D¬O¥xÆW¦a°Ï¦b¤j±M°|®Õ¤¤³Ì¦­¦¨¥ßªº¦ò¾ÇªÀ¹Î¡A³Ð©l©ó¥Á°ê¥|¤Q¤E¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¡F¦Ó¨ä¥D­nªºµo°_¤H¡A«h¬O©P«Å¼w©~¤h¡C
42 Ä´¦pªá½¬¦³¼zªùªk®v³Ð¿ìªº¦ò±Ð¤O¦æ¸Ñ²æ¾Ç°|¡A¥x¥_¦³¦p¾Çªk®v¡]¦è¤¸1913¡ã1992¦~¡^³Ð¿ìªºªk¥ú¦ò±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A¦Ó¥B¤]¦³µØÄY±M©v¾Ç°|¡B®ü©ú¦ò¾Ç°|¡C¤¤Ãc¦³¶ê¥ú¦ò¾Ç°|¡A·s¦Ë¦³ºÖÄY¦ò¾Ç°|¡A­]®ß¦³ªk¶³¦ò¾Ç°|¡A¥x¤¤¦³·O¥úÁI¾Ç°|¡A¹Å¸q¦³­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¡A«n§ë¦³¤¤¥x¦ò±Ð¾Ç°|¡B¤H­¼¦ò¾Ç°|¡B²b«ß¦ò¾Ç°|¡A¥x«n¦³¾¿º¿¾¿©~¦ò¾Ç°|¡B¶}¤¸¦ò¾Ç°|¡B¤d¦ò¤s¦ò¾Ç°|¡A°ª¶¯«h¦³¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|¡B²bı¦ò¾Ç°|¡K¡Kµ¥¡F§ó¤£¥²»¡¹M¥¬¦b¶m¨½¡B§ø¸¨¤¤ªº¾Ç¦ò¹ÎÅé¤F¡C
43 ¦b¤å¤Æ¥°ªk¤è­±¡A¨Ò¦p¦ò¥ú¤s³]¥ß¡u¦ò¥ú¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡v¡B¡u¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡v¦Ó¦³¡m´¶ªùÂø»x¡n¡B¡mı¥@¤ë¥Z¡n¡B¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡B¡m¦ò¥ú¤jÂøg¡n¡B¡m¤¤°ê¦ò±Ð¸g¨åÄ_Âán¡B¡mªkÂäå®w¡nªº¥Xª©¡A¨Ã¥B¦b¦U¦a³]¥ß¡u¦ò¥ú®Ñ§½¡v¡A±q¦Ó«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥þ¤è¦ì¡Bºî¦X«¬ªº¦ò±Ð¤å¤Æ¶Ç¼½¨Æ·~¡C¦Ó·OÀÙ¤]³]¦³¡u·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß¡v¥Xª©¡m¸g¨åÂø»x¡n¡B¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n¡B¡m·OÀÙ¹D«Q¡nµ¥¡Fªk¹ª¤s¤]¦¨¥ß¡uªk¹ª¤å¤Æ¨Æ¤½¥q¡v¡B¡uªFªì¥Xª©ªÀ¡v¡A¥Xª©¦³¡m¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò½×ÂO¡n¡B¡mªk¹ª¥þ¶°¡nµ¥§@«~¡C¦¹¥~¡A¦p³]¸m¹qµø¥x¦³¡u·OÀÙ¤j·R¡v¡B¡u¦ò¥ú½Ãµø¡vµ¥¡F¥H¤Î¤ß¹Dªk®v»â¾ÉÆFøl¤s©Ò³Ð³]ªº¡u¥@¬É©v±Ð³Õª«À]¡v¡B¦ò¥ú¤sªº¡u¦ò¥ú½t¬ü³NÀ]¡v¡A»PµØ±ë¤j¾Ç¤]³]¦³¡u¤åª«À]¡v¡Aµ¥µ¥¬Ò¬O¡C
44 ¤Þ¨£¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤@¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡A­¶551¤W¡C
45 ¸Ô¨£¦L¶¶¡A¡q­×¦æ­º­«¡u¤Ï¬Ù¦Û¤v¡v¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n²Ä¤T¤­¡³´Á¡]¥x¥_¡G·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß´Á¥Z³¡¡A1996¦~1¤ë¡^¡A­¶4¡ã5¡C
46 ®Ú¾Ú¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n©Ò°µ¡u¬ü·P¤j½Õ¬d¡A¥xÆW¬ü¤£¬ü¡v°Ý¨÷¤§²Î­p¡AÃÒÄYªk®v¤D¬O¥Á²³©Ò²¼¿ï¥X¨Ó¤§¡u¥xÆW³Ì¬üªº¤H¡v¡F½Ð°Ñ¨£¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n¡A2001¦~±Ð¨|¯S¥Z¡]¥x¥_¡G¤Ñ¤UÂø»xªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2001¦~11¤ë15¤é¡^¡A­¶64¡ã69¡C
47 ¡u¤ß¤­¥|¡v¥]¬A¡u¥|¦w¡v¡B¡u¥|¥¦¡v¡B¡u¥|­n¡v¡B¡u¥|·P¡v»P¡u¥|ºÖ¡v¡F¸Ô²Ó¤º®e¡A½Ð°Ñ¨£ªk¹ª¤shttp://www.ddm.org.tw/maze/120/2-1.htm¡C
48 ¬P¶³ªk®v´¿¸g´£­Ò©Ò¿×¡u¦Ñ¤G­õ¾Ç¡v¡A¦Ó¥B¤]¦³¡m¦Ñ¤G­õ¾Ç¡n¡]°ª¶¯¡G¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡A1995¦~¡Aªìª©¡^¤A®Ñ¡C
49 ³o¬O¤¤¥x¤sªº¡u¥|½e¦æ¡v¡F°Ñ¨£¤¤¥x¤shttp://www.ctworld.org/meditation/02_a04.htm¡C
50 ½Ð°Ñ¨£¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤T¤Q¤K¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡A­¶277¤W¡C
51 ¨Ò¦p´I¼Ó¨º¦æªÌ¡Bù¤ª¦æªÌ¡F¸Ô¨£¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤Q¤T¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡A­¶89¤U¡F¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷²Ä¥|¤Q¤T¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡A­¶783¤¤¡C
52 ½Ð°Ñ¨£¦L¶¶¡A¡m»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1992¦~¡A¤Cª©¡^¡A¡q§Ç¡r¡A­¶3¡C
53 ¥»¤å»{¬°¡G³o¤£¶È¥u¬O©v±Ð»P¬Fªv¤GªÌ¨ì©³À³¤À¡B§í©Î·í¦Xªº¥D±i°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤GªÌ©¼¦¹ªº¥»½è¤º²[¤Î¨ä¹B§@¼Ò¦¡¡A½T¹ê¦s¦b¬YºØ¤£¥iª{°£ªº®t²§©Ò­P§a¡I
54 ¸Ô¨£µ{À[¡A¡q©ú¹D¥ý¥Í¦æª¬¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¤Gµ{¥þ®Ñ¡n¡]¥x¥_¡G»OÆW¤¤µØ®Ñ§½¡A1976¦~¡A»O¤Tª©¡^¡A¡uªe«nµ{¤ó¿ò®Ñªþ¿ý¡v¡C
55 ½Ð°Ñ¨£·¨´f«n¡A¡m·í¥N¦ò±Ð«ä·Q®i±æ¡n¡]¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1991¦~¡Aªìª©¡^¡A­¶43¡C
56 ½Ð°Ñ¨£§»¦L¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¹L¥h²{¦b»P¥¼¨Ó¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m¥xÆW¦ò±Ð¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x¥_¡G°]¹Îªk¤H¦ò±Ð«C¦~¤å±Ð°òª÷·|¡A1996¦~12¤ë¡A­¶1¡ã5¡^¡A­¶4¡C
57 ¤Þ¨£¡m«n©v¹y±Ð³Ì¤W¤j­¼¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¤»¯ª¼z¯à¤j®v©ó»à¦{¤j±ë¦x¬Iªk¾Â¸g¡n¡]²ºÙ¿L·×¥»¡m¾Â¸g¡n¡^¡F¡m¤j¥¿Âán²Ä¥|¤Q¤K¥U¡A­¶339¤W¡C
58 ½Ð°Ñ¨£§»¦L¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¹L¥h²{¦b»P¥¼¨Ó¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m¥xÆW¦ò±Ð¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x¥_¡G°]¹Îªk¤H¦ò±Ð«C¦~¤å±Ð°òª÷·|¡A1996¦~12¤ë¡^¡A­¶4¡C

 


¤Þ¥Î®Ñ¥Øº[°Ñ¦Ò¸ê®Æ
¤@¡B¶Ç²Î¤åÄm
¡mÂøªü§t¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡C
¡m¼W³üªü§t¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤G¥U¡C
¡m¤j­¼¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤T¥U¡C
¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤E¥U¡C
¡m¤÷¤l¦X¶°¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤@¥U¡C
¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤G¥U¡C
¡m¦ò»¡µL¶q¹Ø¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤G¥U¡C
¡m¦ò»¡¤jªüÀ±ªû¸g¡n¤G¨÷¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤G¥U¡C
¡m¦ò»¡®ü·NµÐÂĩҰݲb¦Lªkªù¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¤T¥U¡C
¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¥|¥U¡C
¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤Q¥|¥U¡C
¡m«n©v¹y±Ð³Ì¤W¤j­¼¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¤»¯ª¼z¯à¤j®v©ó»à¦{¤j±ë¦x¬Iªk¾Â¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¥|¤Q¤K¥U¡C
¡m¸Uµ½¦PÂk¶°¡n¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¥|¤Q¤K¥U¡C
§º¡Eµ{ÅV¡Bµ{À[µÛ¡A©ú¡E®}¥²¹F½s¡A¡m¤Gµ{¥þ®Ñ¡n¡A¥x¥_¡G»OÆW¤¤µØ®Ñ§½¡A1976¦~¡A»O¤Tª©¡C
²M¡E°¨¨äÎë®Õª`¡A¥Á°ê¡E°¨­Z¤¸½s¦¸¡A¡mÁú©÷¾¤¤å¶°®Õª`¡n¡A¥x¥_¡Gº~¨Ê¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A1983¦~¡Aªìª©¡C
¤G¡Bªñ¤H½×µÛ
¡]¤@¡^±M®Ñ
¤¤§ø¤¸µÛ¡A¦¿¤ä¦aĶ¡A¡m·O´d¡n¡A¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1997¦~¡Aªìª©¡C
¦L¶¶ªk®v¡A¡m¦ò¦b¤H¶¡¡n¡A¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤»ª©¡C
¦L¶¶ªk®v¡A¡m¦òªk¬O±Ï¥@¤§¥ú¡n¡A¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤Cª©¡C
¦L¶¶ªk®v¡A¡m±Ð¨å±Ð¨î»P±Ð¾Ç¡n¡A¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A¤»ª©¡C
¦L¶¶ªk®v¡A¡m»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡n¡A¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1992¦~¡A¤Cª©¡C
¦¿ÀéÄË¡A¡m»OÆW¦ò±Ð¤å¤Æªº·s°Ê¦V¡n¡A¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1993¦~¡Aªìª©¡C
¬P¶³ªk®v¡A¡m¦Ñ¤G­õ¾Ç¡n¡A°ª¶¯¡G¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡A1995¦~¡Aªìª©¡C
±ç¬Û¼í¡B¶À§»¤¶½s¶°¡A¡m¥xÆW¦ò±Ð¥v¡n¡A¥x¥_¡G¦æ¥f¥Xª©ªÀ¡A1995¦~¡A¤Gª©¡C
·¨´f«n¡A¡m·í¥N¦ò±Ð«ä·Q®i±æ¡n¡A¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1991¦~¡Aªìª©¡C
·¨´f«n¡A¡m¦ò±Ð«ä·Qµo®i¥v½×¡n¡A¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1993¦~¡Aªìª©¡C
¹F¿à³â¹ÀµÛ¡A¸­¤å¥iĶ¡A¡m·O´d¡n¡A¥x¥_¡G¥ßºü¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¡A1996¦~¡Aªìª©¡C
Á©M­@µÛ¡A¯Õª@Ķ¡A¡m¤¤°ê¤­¡X¡X¤Q¥@¬öªº¦x°|¸gÀÙ¡n¡AÄõ¦{¡G¥ÌµÂ¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A²Ä¤@ª©¡C
¡]¤G¡^½×¤å
¤Óµê¤j®v¡A¡q§Y¤H¦¨¦òªº¯u²{¹ê½×¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¤Óµê¤j®v¥þ®Ñ¡E²Ä¤Q¥|½s¤ä½×¡n²Ä¥|¤Q¤C¥U¡]¥x¥_¡G¤Óµê¤j®v¥þ®Ñ¥Xª©©e­û·|¡A1955¦~¡^¡A­¶457¡ã464¡C
¤Óµê¤j®v¡A¡q§Ú«ç¼Ë§PÄá¤@¤Á¦òªk¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¤Óµê¤j®v¥þ®Ñ¡E²Ä¤@½s¦òªkÁ`¾Ç¡n²Ä¤G¥U¡A­¶509¡ã529¡C
¦L¶¶ªk®v¡A¡q­×¦æ­º­«¡u¤Ï¬Ù¦Û¤v¡v¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m·OÀÙ¤ë¥Z¡n²Ä¤T¤­¡³´Á¡]¥x¥_¡G·OÀÙ¤å¤Æ§Ó·~¤¤¤ß´Á¥Z³¡¡A1996¦~1¤ë¡^¡A­¶4¡ã5¡C
§»¦Lªk®v¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¹L¥h²{¦b»P¥¼¨Ó¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m¥xÆW¦ò±Ð¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x¥_¡G°]¹Îªk¤H¦ò±Ð«C¦~¤å±Ð°òª÷·|¡A1996¦~12¤ë¡^¡A­¶1¡ã5¡C
¦¿ÀéÄË¡A¡q¸ÑÄY«áªº¥xÆW¦ò±Ð»P¬Fªv¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦ò±Ð»P¤¤°ê¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N·|ij½×¤å¶°¡]¤¤¿è¡^¡n¡]¥x¥_¡G¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¹B°ÊÁ`·|©v±Ð¬ã¨s©e­û·|¡A1995¦~07¤ë¥Xª©¡^¡A­¶511¡ã527¡C

ªL´Â¦¨¡A¡q¤ß²b«h°ê¤g²b¡X¡XÃö©ó¦ò±Ð¥ÍºAÆ[ªº«ä¦Ò»P¬D¾Ô¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦ò±Ð»PªÀ·|ÃöÃh¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x«n¡G°]¹Îªk¤H¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¡A1996¦~1¤ë¥Xª©¡^¡A­¶179¡ã193¡C

ªL´Â¦¨¡A¡q¦ò±Ðªº¥ÍºA¥D±iªì±´¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m¦¨¤j¤¤¤å¾Ç³ø¡n²Ä¤G´Á¡]¥x«n¡G¦¨¥\¤j¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¨t¡A1994¦~2¤ë¡^¡A­¶173¡ã183¡C

¬L¼zªk®v¡A¡q¦ò±Ð»PªÀ·|¹B°Ê¡r¡Aµoªí©ó¡u¥xÆW°ê¬O·|ij°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¥x¥_¡G¥xÆW¤j¾Çªk¾Ç°|·|ijÆU¡A1999¦~11¤ë12¤é¡C
³¢´Â¶¶¡A¡q¤j­¼¡u·O´d¡vÆ[©À»P©s¤l¡u´lÁô¤§¤ß¡v¤§¤ñ¸û¡r¡A¦¬¿ý©ó¡mµØ±ë¤j¾Ç²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡]¥x¥_¡GµØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¡A1998¦~12¤ë¡^¡A­¶115¡ã132¡C
·¨´f«n¡A¡q¥xÆW¦ò±Ðªº¥X¥@©Ê®æ»P¬£¨t¯Éª§¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m·í¥N¡n²Ä¤T¤Q´Á/²Ä¤T¤Q¤@´Á¡]¥x¥_¡G·í¥NÂø»xªÀ¡A1988¦~10¤ë/11¤ë¡^¡A­¶75¡ã87/­¶68¡ã81¡C
·¨´f«n¡A¡q·í¥N¥xÆW¦ò±ÐÀô«O²z©Àªº¬Ù«ä¡X¡X¥H¡u¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡v©M¡u¤ßÆFÀô«O¡v¬°¨Ò ¡r¡A¥Z¸ü©ó¡m·í¥N¡n²Ä¤@¡³¥|´Á¡]¥x¥_¡J·í¥NÂø»xªÀ¡A1994¦~12¤ë¡^¡A­¶32¡ã55¡C
¿c¿·ÄÉ¡A¡q¦ò±Ð·OÀÙ¥\¼w·|¡u«D¦x¼q¤¤¤ß¡vªº²{¥N¦ò±Ð¯S©Ê¡r¡A¦¬¿ý©ó¡m¦x¼q»P¥Á¶¡¤å¤Æ¬ã°Q·|½×¤å¶°¡]¤U¥U¡^¡n¡]¥x¥_¡G¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡A1995¦~¡^¡A­¶725¡ã750¡C
¡q¬ü·P¤j½Õ¬d¡X¡X¥xÆW¬ü¤£¬ü¡E¡u¥xÆW³Ì¬üªº¤H¡v¡r¡A¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n¡A
2001¦~±Ð¨|¯S¥Z¡]¥x¥_¡G¤Ñ¤UÂø»xªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2001¦~11¤ë15¤é¡^¡A­¶64¡ã69¡C
¡]¤T¡^ºô­¶¸ê®Æ
¤¤°ê¦ò±Ð·|http://www.baroc.org.tw/
¤¤¥x¥@¬Éhttp://www.ctworld.org.tw/
¥xÆW¦ò¾Ç·OÀÙ·Oµ½¨Æ·~°òª÷·|http://www2.tzuchi.org.tw/go/go.htm
¥@¬É©v±Ð³Õª«À]http://www.mwr.org.tw/
ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºôhttp://www.ddm.org.tw/
ªk¹ª¤s¹¬¦÷¤j¾Çhttp://sanghau.ddm.org.tw/
­»¥ú¸ê°Tºôhttp://www.gaya.org.tw/
¦ò¥ú¤s¥þ²y¸ê°Tºôhttp://www.fgs.org.tw/
¦ò¥ú½t¬ü³NÀ]http://www.fgs.org.tw/fgsart/
¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|http://www.hongshi.org.tw/
¦ò±Ð¼Æ¦ì¹Ï®ÑÀ]º[³Õª«À]http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/index.htm
µØ±ë¤åª«À]http://www.hfu.edu.tw/~gfc/
ÆFøl¤s¦ò±Ð±Ð¹Îhttp://www.093.org.tw/

 

¢x¤U¤@½g¢x
 
¢xªF¤sÁI¦x¢x¶ê¿ÄÁI¦x¢x²b¦]¦x¢xÄ_½¬ÁI¦x¢xµØÄYÁI¦x¢x²b¶êºëªÙ¢x´­µ½Á¿°ó¢x§®ªL¦x¢xªQ¬f¦x¢x¥[¦{¶ê¿ÄÁI¦x¢x·Å­ôµØ¶ê¿ÄÁI¦x¢x